愛くるしい柔らかさをお楽しみください。

请享受可爱的柔软。

youdao

少し時間をおいて、お越しください。

请稍等一下再来。

youdao

すばらしい休暇をお過ごし下さい。

请度过一个美好的假期。

youdao

お客さんをお見送りしなさい。

请给客人送行。

youdao

ソースにぴりっとしたおいしさを少し加える

在酱汁里加点儿鲜香

youdao

楽しい週末をお過ごしください。

请度过一个愉快的周末。

youdao

是非それをダウンロードしてお試しください。

请一定要下载那个试试。

youdao

お嬢さん！こちらへお越しください！

小姐!请到这边来!

youdao

どうかお許し下さい。

无论如何请原谅我。

youdao

覚悟しておきなさい。

做好心理准备。

youdao

乱筆をお許し下さい。

请原谅我的字迹潦草。

youdao

ようこそお越し下さいました、お待ち申し上げておりました。

欢迎光临，恭候您的光临。

youdao

お気に障るところがございましたら，お許しください。

如果有妨碍您的地方，请原谅。

youdao

君，少しおとなしくしなさい！

你老实点儿!

youdao

もう少しお待ち下さい。

请再稍等一下。

youdao

楽しい日曜日をお過ごしください。

请度过愉快的星期天。

youdao

お子さんにもよろしくお伝え下さい。

请代我向您的孩子问好。

youdao

酒もよいがたいがいにしておきなさい。

酒也可以，但要事先准备。

youdao

あなたのブログをハッキングしたことをお許し下さい。

请原谅我攻击了你的博客。

youdao

とっさに口を滑らし，どうぞお許しください。

一时说漏嘴，请您原谅。

youdao

何か間違いがあったら、お許し下さい。

如果有什么错误的话，请原谅。

youdao

ご無沙汰をお許し下さい。

请原谅我久疏问候。

youdao

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。

关于仪式，请事先看一下。

youdao

お母さんによろしくお伝えください。

请代我向妈妈问好。

youdao

自分で料理をしたい方は是非お越しください。

想自己做饭的人请一定要来。

youdao

加熱してお召し上がり下さい。

请加热后食用。

youdao

今日はお構いもしませんで，どうかお許しください。

今天我也不介意，请您原谅。

youdao

批判されていささかおもしろくない。

被批评得有点没意思。

youdao

英語で書きなおして下さい。

请用英语重新写。

youdao

悪文乱筆のためお見苦しいかとは存じますがお許し下さい。

我知道您因为乱写恶文而很难看，请您原谅。

youdao