• ご来場頂いた皆様には、さやかながら記念品を贈呈いたします。

    向到场的各位赠送小小的纪念品。

    youdao

  • このさやかな贈り物は私の偽りのない気持ちを表わすものです。

    这个小礼物是我的真情流露。

    youdao

  • さやかながらお祝いをせて頂ければと存じます。

    我想让您小小地祝贺一下。

    youdao

  • 私のさやかな夢は世界を一周する事です。

    我小小的梦想是环游世界一周。

    youdao

  • 私のさやかな夢は日本を一周する事です。

    我小小的梦想是周游日本。

    youdao

  • さやかですが感謝の印です。

    虽然是小小感谢的记号。

    youdao

  • 私の夢はさやかなものだ。

    我的梦想很小。

    youdao

  • 厳しい世の中を照らすさやかな善意が分火れ大きな動きになる

    严格照亮世界的小小的善意分被火大动作

    youdao

  • 厳しい世の中を照らすさやかな善意が分火れ大きな動きになる。

    照亮残酷世界的微弱善意被传到世间,引起巨大的变化。

    youdao

  • 月は有明にて光をまれる―、影さやかに見えて、なしきあけぼのなり。

    即便天将拂晓,月光转暗,但其面容依然分明,为黎明的天空更添一分风情。

    youdao

  • 色―なる男の小さやかなる立ちたり。

    一个肤色白皙身材矮小的男人站在那里。

    youdao

  • 一声さやかにして銀鈴を振れる如し。

    声音清朗动听,如银铃一般。

    youdao

  • ふたりでさやかに暮らしている。

    两个人简单地过日子。

    youdao

  • さやかなことでおおげわぐ

    为一点小事而惊天动地。

    youdao

  • 二人でさやかに暮らしている

    两个人简单地过日子

    youdao

  • わたしのさやかな著作。

    我的小作。

    youdao

  • さやかな家庭を築く。

    建立一个简洁的家庭。

    youdao

  • さやかに暮らす。

    过着简朴的生活。

    youdao

  • さやかな贈り物。

    小小的礼品;略表心意的礼品;菲薄的礼物。

    youdao

  • さやかにも見―。

    多想清楚地看到啊。

    youdao

  • 星影さやかな夜。

    星光皎洁之夜。

    youdao

  • さやかな収入。

    为数不多的收入。

    youdao

  • さやかな願い。

    小小的愿望。

    youdao

  • さやかな宴会。

    小(小的)宴会。

    youdao

  • さやかな贈り物

    小小的礼品;略表心意的礼品;菲薄的礼物

    youdao

  • さやかな店。

    小规模的店铺。

    youdao

  • さやかな幸せ

    小小的幸福

    youdao

  • さやかな月の光

    皎洁的月光。(声音)清亮,清晰。

    youdao

  • 今日は気分が殊のほやかである。

    今天心情格外爽朗。

    youdao

  • 弁舌やかに語ります。

    口才很好地说。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定