酔いがまだ十分にさめていない。

酒还没完全醒。

youdao

彼はずっと眠っており，まだ酔いからさめてない。

他一直在睡觉，还没有醒酒。

youdao

李君は頑固者だから，辛抱強く話さないとだめだ。

小李是个老顽固，要耐心地说。

youdao

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。

所以即使是小事也请踏踏实实地开始。

youdao

彼を責めないでください。

请不要责怪他。

youdao

あきらめないでください。

请不要放弃。

youdao

彼は新聞でさえまだ満足に読めない。

他连报纸都还看不懂。

youdao

薬があなたに合わないのなら服用をやめてください。

如果药不适合你的话请停止服用。

youdao

どうか夢を諦めないでください。

请不要放弃梦想。

youdao

私ではだめだ，優れた方にお願いしなさい！

我可不行，你找个高人吧!

youdao

残りはたったこれだけだ，全部まとめて買ってくださいな！

剩下的就这些，你都给我买吧!

youdao

そんなに私を褒めないでください。

请不要那么夸奖我。

youdao

辛抱していなさい，むやみに動いちゃだめだ。

请忍耐一下，不要乱动。

youdao

あまり自分を責めないでください。

请不要太自责。

youdao

ここに自転車を停めないでください。

请不要把自行车停在这里。

youdao

文章が変だったらごめんなさい。

如果文章很奇怪的话对不起。

youdao

変なメールはやめてください。

请不要发奇怪的邮件。

youdao

顔にはまだあどけなさをとどめている。

脸上还带着稚气。

youdao

だから小さなことでもコツコツとはじめてください。

所以即使是很小的事情也请踏踏实实地开始。

youdao

時差で朝早くだったらごめんなさい。

如果因为时差早上很早的话对不起。

youdao

すみません、そこに車を停めないでください。

对不起，请不要把车停在那里。

youdao

先の平らなネジで止めてください。

请用前面平的螺丝固定。

youdao

ごめんなさいと伝えてください。

请告诉我对不起。

youdao

むだ話をやめなさい，駅を乗り越さないように注意しなさい。

别瞎说了，注意别越站。

youdao

それを気にしないで進めてください。

请不要在意那个继续进行。

youdao

ごめんなさい。少し待ってください。

对不起。请稍等。

youdao

いい子だから，物をひっかき回すのはやめなさい。

乖孩子，别乱抓东西。

youdao

皆さん堅苦しくしないで，めいめい自由にしてください。

请大家不要拘束，各自自由。

youdao

忘れずに傘を持って行きなさい，忘れてはだめですよ。

别忘了带伞去，别忘了。

youdao

新しい秘書には、きわめて几帳面な人を雇ってください。

新秘书请雇用一丝不苟的人。

youdao