文をやりても返事なし。さだめしこれはみづからに―にて。

写文章也没有回应。这一定是自己抱有的期待过高了。

youdao

あやしく―・しけれど、胸うち心さだめて。

虽然感到奇怪吃惊，但心中平静。

youdao

さだめしおつかれのことでしょう

您一定累了吧。

youdao

彼でさえだめなのに，まして私などが。

连他都不行，何况我。

youdao

あの事は彼にまぜ返されてだめになった。

那件事被他搅和糟了。

youdao

李君は頑固者だから，辛抱強く話さないとだめだ。

小李是个老顽固，要耐心地说。

youdao

シートベルトをお締めください。

请系好安全带。

youdao

だから小さなことでもコツコツとはじめてください。

所以即使是很小的事情也请踏踏实实地开始。

youdao

外はうるさいから、窓を閉めてください。

外面很吵，请关窗户。

youdao

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。

所以即使是小事也请踏踏实实地开始。

youdao

ちゃんとした子供が人に誘惑されてだめになってしまった。

好端端的孩子被人勾引坏了。

youdao

ほんの気持ちだけですが，お納めください。

只是一点心意，请收下。

youdao

それをお確かめください。

请确认那个。

youdao

ドアを閉めてください。

请关上门。

youdao

先に進めてください。

请先前进。

youdao

レンジで温めてください。

请用微波炉加热。

youdao

息を止めてください。

请屏住呼吸。

youdao

彼女は口がうまく，おばあさんまでなだめて機嫌を直させた。

她嘴很灵，把奶奶也劝开了。

youdao

仕事を進めてください。

请进行工作。

youdao

空欄を埋めてください。

请填写空栏。

youdao

それで進めてください。

请那样进行。

youdao

身体を休めてください。

请让身体休息。

youdao

ここで止めてください。

请在这里停下。

youdao

機械を止めてください。

请把机器关掉。

youdao

お早目にお買い求めください。

请尽早购买。

youdao

私を抱きしめてください。

请抱紧我。

youdao

変なメールはやめてください。

请不要发奇怪的邮件。

youdao

ドアは必ず閉めてください。

请一定要把门关上。

youdao

窓の鍵を閉めてください。

请锁上窗户。

youdao

彼の奥さんはおめでただ。

他爱人有喜了。

youdao