この丸薬ははちみつでこねて丸めたものだ。

这个药丸是用蜂蜜揉成的。

youdao

この肉の煮込みはちょっと脂っこい。

这炖肉有点腻。

youdao

こちらはみかん１個の値段です。

这是一个橘子的价格。

youdao

このはちみつの味わいは混じりけがなく濃い。

这蜂蜜的味道醇厚。

youdao

冷たいお飲み物はこちらでございます。

冷饮在这里。

youdao

温かいお飲み物はこちらでございます。

热饮在这里。

youdao

こちらにお進みください。

请往这边走。

youdao

君の言っていることはどのみち正しいのだ。

你说的都是对的。

youdao

ここは持ち帰りのみのお店です。

这里是只打包带走的店。

youdao

これは粗悪なはちみつである。

这是劣质蜂蜜。

youdao

これは上等のはちみつである。

这是上等蜂蜜。

youdao

ここは食品の持ち込み禁止です。

这里禁止携带食品。

youdao

これは機内持ち込みできますか？

这个能带入机内吗?

youdao

この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ。

这场争斗是他们自己挑起的。

youdao

ミツバチははちみつを作ることができる。

蜜蜂可以酿蜜。

youdao

この服は着てみるとちょうど具合がよい。

这件衣服穿着正合适。

youdao

ちなみに、私のことを覚えていますか？

顺便一提，你还记得我吗?

youdao

こちらでは英語のみでお話ください。

请在这里只说英语。

youdao

知らない女性が尋常じゃない眼光でこちらを睨みつけてくる。

不认识的女性用不同寻常的眼光瞪着我。

youdao

飲み物を持ち込むことができればいいのに。

要是能把饮料带进来就好了。

youdao

この辞典はどのみち使わない，持って行ってお使いください！

这本词典反正不用，你拿去用吧!

youdao

私たちはそこでカラオケを楽しみました。

我们在那里唱卡拉ok唱得很开心。

youdao

私たちがそこに行ってみる価値はある。

我们有去那里看看的价值。

youdao

親方は彼女のことで同志たちの恨みを買った。

师傅因为她的事引起了同志们的怨恨。

youdao

私たちはごみを減らすことができる。

我们可以减少垃圾。

youdao

あそこでちょうど糞尿をくみ取っている。

那里正在掏粪工。

youdao

私たちはみんな彼にはこりごりです。

我们都受够了他。

youdao

明日お会いできますことを、楽しみにお待ちしております。

期待着明天能见面。

youdao

この化粧品は機内持ち込みできますか？

这个化妆品可以带入机内吗?

youdao

こちらの製品は売約済みでございます。

这个产品已经卖完了。

youdao