あそこに行ったことがありますか?

你去过那里吗?

youdao

それはここからこの通りをまっすぐ行くと右手に見えてきます。

那个从这里一直走这条路的话右手边就能看到。

youdao

はい、2度そこへ行ったことがあります。

是的，我去过那里两次。

youdao

あなたはどこへ行ったことがありますか？

你去过哪里?

youdao

私は一度だけそこに行ったことがあります。

我只去过那里一次。

youdao

そこに3回行ったことがあります。

我去过那里三次。

youdao

いつここに戻って来るつもりですか？

你打算什么时候回来这里?

youdao

私はそこに一度行ったことがあります。

我去过那里一次。

youdao

そこに食べに行ったことがあります。

我去过那里吃东西。

youdao

彼らはこのカメラを使ったことがありますか。

他们用过这个照相机吗?

youdao

この検査をやったことがありますか。

你做过这个检查吗?

youdao

どこに旅行に行ったことがありますか？

你去过哪里旅行?

youdao

私が最初に持っていたメールはここにあります。

我最初的邮件在这里。

youdao

ここまでくるとちょっとやりすぎかな。

到这里有点过分了吧。

youdao

彼はいつも本当ににっこりしていて，人懐っこくて親しみやすい。

他总是那么一笑，和蔼可亲。

youdao

今までにどこの国に行ったことがありますか？

你至今为止去过哪个国家?

youdao

この問題は何度も起こっております。

这个问题发生了很多次。

youdao

この粥はすっかりなべにこびりついてしまった。

这粥都粘在锅里了。

youdao

そこでカバンや靴も買ったことがあります。

我在那里买过包和鞋。

youdao

あなたの家はここよりももっと西にあります。

你家在比这里更靠西的地方。

youdao

学生が試験を受ける前に、ここに行ってお祈りをします。

学生考试前去这里祈祷。

youdao

こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。

比起这边，那边可能更方便使用。

youdao

ころりとひっくり返り，手にしていた豆がすっかりこぼれた。

滚翻了一地，手里的豆子都洒了。

youdao

今までどこかへ飛行機で行ったことがありますか？

你至今为止坐飞机去过哪里吗?

youdao

このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。

这个旅行的主题是好好享受旅行。

youdao

これまでにグアムへ数回行ったことがあります。

我至今为止去过关岛几次。

youdao

このツアーのコンセプトはゆっくり旅を楽しむことです。

这个旅行的概念是慢慢享受旅行。

youdao

これまでに彼の国へ行ったことがありますか。

你至今为止去过他的国家吗?

youdao

金属をこすった跡がいたるところに有りました。

到处都有金属摩擦的痕迹。

youdao

これまでに私がやってきたことは2つあります。

我至今为止做了两件事。

youdao