• 並行3つありまた。

    我并行做了三件事。

    youdao

  • 彼は性質く冷淡であるので,近づくがやくない。

    他性情刚烈淡漠,不易接近。

    youdao

  • の老先生は話り方古臭い。

    这位老先生说话方式有点守旧。

    youdao

  • ちょうど外出ようとたとろへ,人がやって来た。

    正要出门,有人来了。

    youdao

  • それは何もないという意味ではない。

    但是那并不意味着什么都没有做。

    youdao

  • 眠るとで彼の頭の中のぼんた感じはっきりた。

    睡一会儿他脑子里的朦胧感觉就清楚了。

    youdao

  • 心にないなら,どうて顔赤くなるのか?

    心里没有亏心事,怎么能脸红呢?

    youdao

  • の悪党め!わの水をすっかり汚って。

    这个坏蛋!把我的水都弄脏了。

    youdao

  • 彼らそれをうまくとに期待ょう。

    期待他们能做好那个吧。

    youdao

  • すべて私悪いのだ,彼を甘んなにたのは。

    都是我不好,把他惯成这样的。

    youdao

  • 私はっと新い契約書を作る出来また。

    我终于可以制作新的合同了。

    youdao

  • にはもとはあずまあった,今は壊まった。

    这里原来有个亭子,现在拆了。

    youdao

  • 彼女は母かな心遣いをてくれるとに感激ている。

    她感激母亲无微不至的照顾。

    youdao

  • の数日彼は腎臓痛いとょっちゅうかまく言っている。

    这几天他老闹肾疼。

    youdao

  • 彼女刺繡た作品はなんと鮮かで美とか!

    她绣的作品多么鲜艳美丽!

    youdao

  • 彼は長いと思索,妻子供と別れて住もうと決心をた。

    他思索了半天,决心和妻儿分开住。

    youdao

  • 彼にく聞くと,彼はっと本当のとをゃべった。

    我追问他,他才说了实话。

    youdao

  • いつはまだとぼけて,その場逃れをようとる。

    这家伙还想装傻,逃命。

    youdao

  • 氷で冷たスイカは暑気を取って体を涼くするできる。

    冰镇的西瓜可以祛除暑气,使身体凉爽。

    youdao

  • 彼はり繰りてうまく暮られまで借金をない。

    他日子过得很好,从来没有欠过债。

    youdao

  • あらしがようとも

    哪怕狂风暴雨。

    youdao

  • れは決て好まとではないむをえない。

    这决不能令人满意,但是只好如此。

    youdao

  • さうたお心を聞いてから、―いに思ひうなりまた。

    听了您的一席话,我心中所想变得愈发迫切了。

    youdao

  • の若者はいっくなとあって、何かりだ最後、ととんまでらなければ決めない。

    这小伙子有股子牛劲儿,干一件事就非干到底不行。

    youdao

  • 彼は仕事に厳反面いとろもある。

    他虽然对工作要求很严,但也有和气的一面。

    youdao

  • のかぐ姫を得てしがな、見てしがなと、音に―・でて惑ふ。

    不说得到辉夜姬,只是看到她的身姿或是听到她的声音就令人迷醉。

    youdao

  • 機器故障を起こしたと見るすぐスイッチをめた

    仪器刚一出故障,就马上把开关关了。

    youdao

  • 宝石を磨いてつを出す。/打磨宝石使其光润。 (2)有光泽,有弹性(声音、皮肤等)。(なめらかで張りあり美と。)  若々いつのある声。/年轻光亮的声音。 肌につある。/有弹性的皮肤。

    宝石を磨いてつを出す。/打磨宝石使其光润。 (2)有光泽,有弹性(声音、皮肤等)。(なめらかで張りあり美と。)  若々いつのある声。/年轻光亮的声音。 肌につある。/有弹性的皮肤。

    youdao

  • ある大徳(だいと)の袈裟(けさ)ひきかけたりままに、て―・ひにかば。

    有位高僧披着袈裟圆寂。

    youdao

  • 途中、失敗もありま、なんとかの仕事をりぬくできまた。

    虽然途中也有过失败,但还是设法把这项工作坚持做到了最后。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定