このような虚無感を感じたことはありません。

我没有感觉到过这样的虚无感。

youdao

彼女は言うことがあまりにも気違いじみている。

她说的话太疯狂了。

youdao

一日じゅう家で縮こまっており，外出もしない。

整天窝在家里，也不出门。

youdao

つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ？

也就是说，你还想看同样的旧书吗?

youdao

大丈夫，その時になれば事を仕損じるようなことはありませんよ。

没关系，到时候就不会把事情搞砸了。

youdao

ご招待にあずかり,まことにありがとう存じます

承蒙邀请不胜感谢

youdao

ご招待にあずかり、まことにありがとう存じます。

承蒙邀请不胜感谢。

youdao

ご援助まことにありがとう存じます

对您的帮助实在由衷感谢

youdao

あなたがそうおっしゃったからこそ，そうしたんじゃありませんか

还不是因为您那样说了,我才那样做的嘛!

youdao

煎じ詰めると，こういうことになります。

仔细一分析,事情就是这样。

youdao

煎じ詰めると，こういうことになります。

仔细一分析,事情就是这样。

youdao