冷静に考えてごらん，君，君の言うことは正しいだろうか？

你冷静地想一想，你说的对不对?

youdao

この本をあなたに差し上げましょう！—ありがとうございます！

把这本书送给你吧!—谢谢您!

youdao

このような親切な返事をしてくれてありがとうございます。

谢谢你这么亲切的回答。

youdao

このような機会を与えてくださり、ありがとうございました。

谢谢您给我这样的机会。

youdao

今日はこのような歓迎会を開催してくれてありがとうございます。

谢谢你今天为我举办这样的欢迎会。

youdao

これだけのご飯では君に足りないなら，もう少し足してやろう。

这么点儿饭不够你吃，我再加点儿。

youdao

ここはあまりにもごたごたしている，もう少し静かな所で話そう。

这里太乱了，找个安静点的地方谈谈。

youdao

こういうしだいですからごかんべん下さい

由于是这种情况，请原谅。

youdao

だんごうずくでしたことで，いまさら文句は言えないでしょう

经过商议决定的事,现在怎么能发牢骚呢?

youdao

だんごうずくでしたことで，いまさら文句は言えないでしょう

经过商议决定的事,现在怎么能发牢骚呢?

youdao