-
やかんにはんだづけをする。
给水壶上焊锡。
youdao
-
全くついてない,出がけにこんな嫌な天気になるなんて!
真倒霉,一出门天就这么倒霉!
youdao
-
ほんまにむかつくねんけど。
真的很恶心。
youdao
-
皆が自由に議論してけんけんごうごうである。
大家自由地辩论吧。
youdao
-
私たちはできるだけバラエティに富んだ食品を選んだ。
我们尽量选择了丰富多彩的食品。
youdao
-
彼女はなんとこんなにも命を懸けて貞操を守って死んでいった。
她竟如此贞洁地死去了。
youdao
-
皆さんの意見,とりわけ李さんの意見は,たいへんに有益だった。
大家的意见,特别是老李的意见,很有益。
youdao
-
急襲は彼らをこてんこてんにやっつけた。
突袭把他们打得一塌糊涂。
youdao
-
どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう?
怎么能这么蠢呢?
youdao
-
こんなところに食べかけのりんごを置くな。
不要把还没吃完的苹果放在这种地方。
youdao
-
我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ!
我们把他打得一塌糊涂!
youdao
-
おばちゃんにだだをこねてはいけません。
不能让阿姨蹲着。
youdao
-
それはそんなに遠いわけではありません。
那个并不是那么远。
youdao
-
彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。
可以请你拜托他打扫房间吗?
youdao
-
今日、鹿児島に住んでいる祖母の家に行かなければなりません。
我今天必须去住在鹿儿岛的祖母家。
youdao
-
烈日はかんかんと火のように照りつける。
烈日高照如火。
youdao
-
彼は喜び勇んで駆け込んで来て,私にこのよい知らせを告げた。
他兴冲冲地跑进来,告诉我这个好消息。
youdao
-
桜がこんなにも長く咲き続けるなんて思いもしなかった。
没想到樱花能开这么长时间。
youdao
-
みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。
并不是每个人都想成为富翁或名人。
youdao
-
すみません、もう家に帰らなければなりません。
对不起,我必须回家了。
youdao
-
今日はその件を山田さんに報告しなければなりません。
我今天必须向山田报告那件事。
youdao
-
私たちはただ楽しむためだけにそこへ行くんじゃないんだから。
我们不只是为了享乐才去那里的。
youdao
-
あなたはそんなに速いスピードで走ってはいけません。
你不能以那么快的速度跑。
youdao
-
まだ分かりませんが、そこに行けないかもしれません。
我还不知道,但是我可能去不了那里。
youdao
-
手紙には切手を同封したんだけど、喜んでくれたかな。
信里附了邮票,你高兴吗?
youdao
-
太陽がかんかんと照りつけて,焼けつくように暑い。
太阳晒得很热,晒得很热。
youdao
-
寒いわけでもあるまいに,そんなにたくさん着込んでどうするの?
又不冷,穿那么多衣服干什么?
youdao
-
がん保険は世界的に増え続けるがんの診断率に応えてつくられた。
癌症保险是响应世界上不断增加的癌症诊断率而建立的。
youdao
-
「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。
“你好,夫人。”和前台的女性搭话。
youdao
-
これ送り物にしたいんですが、包んでいただけますか?
我想要这个作为礼物,可以包一下吗?
youdao