おみやけをたくさんもらいました。

我收到了很多礼物。

youdao

桜がこんなにも長く咲き続けるなんて思いもしなかった。

没想到樱花能开这么长时间。

youdao

寒いわけでもあるまいに，そんなにたくさん着込んでどうするの？

又不冷，穿那么多衣服干什么?

youdao

本当に思いもかけないことに，姉さんが亡くなった。

真没想到，姐姐死了。

youdao

この中から描きたいものを一つだけ選んでください。

请从这里面选一个想画的东西。

youdao

あなたも賢くならないといけません。

你也必须变得聪明。

youdao

私にも書けない漢字がたくさんあります。

我也有很多不会写的汉字。

youdao

ただお前さんだけがげすだ，ろくでもないことをべらべら話して！

只怪你，把不正经的话都说出来!

youdao

山田さんもしくは鈴木さんに言っていただけないでしょうか？

能和山田或者铃木说一下吗?

youdao

おみくじも引いた，願も掛けたし，民間の秘薬も飲んだ。

神签也抽了，愿也挂了，民间的秘药也吃了。

youdao

あなたは、もっと感謝しなくてはいけないと思いませんか？

你不觉得必须更加感谢吗?

youdao

私はもっとたくさんのことについて勉強しないといけません。

我必须学习更多的东西。

youdao

もし他によくある間違いがあるのなら教えていただけませんか？

如果有其他常见的错误的话可以告诉我吗?

youdao

彼はあわよくばひともうけしてやろうとたくらんでいる。

他企图一得手就赚它一笔。

youdao

ぼくも行けたらなんとすばらしいだろう

要是我也能去,该多好啊

youdao

ぼくも行けたらなんとすばらしいだろう。

要是我也能去，该多么好哇。

youdao

噛んで吐出した様に愛想気(あいそけ)もなく―・けた。

咬牙切齿，毫不留情地驳倒了他。

youdao

何もございませんけれど、どうぞたくさん召し上がってください。

也没什么好东西招待，请多吃点。

youdao

君ったら、僕が困っていても、ちっとも助けてくれないんだね。

你啊，哪怕我再困难你也不肯帮我。

youdao

きみったら，ぼくが困っていてもちっとも助けてくれないんだね

没想到你这个人,在我困难的时候,一点也不肯帮我的忙啊

youdao

きみったら，ぼくが困っていてもちっとも助けてくれないんだね

没想到你这个人,在我困难的时候,一点也不肯帮我的忙啊

youdao