通りのゴミ入れをけとばす

把马路上的垃圾筒清理干净

youdao

石をぽんとけとばす。

用力踢飞石头。

youdao

今すぐ行けば，彼とお別れするのに間に合う。

现在就去，赶得上跟他告别。

youdao

お時間のあるときに返信いただければと思います。

请在您有时间的时候回信。

youdao

詳細の分かる資料を頂ければと存じます。

请告诉我详细的资料。

youdao

彼は人を押しのけて，独り金もうけすることばかり考える。

他净想挤兑人家，一个人发财。

youdao

家族がいるという幸せを大切にしなければいけないと思います。

我觉得必须珍惜有家人在的幸福。

youdao

これは、私の個人的な意見として聞いていただければと思います。

这是作为我个人的意见来听就好了。

youdao

是非一度貴社に伺わせて頂ければと存じます。

我想一定要去贵公司拜访一次。

youdao

可能でしたら書面の形式で頂ければと存じます。

如果可能的话请以书面形式。

youdao

何かやらなければいけないことはありますか？

有什么必须要做的事情吗?

youdao

ささやかながらお祝いをさせて頂ければと存じます。

我想让您小小地祝贺一下。

youdao

ぜひ率直なご意見をお聞かせいただければと存じます。

请务必让我听听您直率的意见。

youdao

もし努力しなければ，きっと失敗するであろう。

如果不努力，就会失败。

youdao

それをどこに置けば良いと思いますか？

你觉得把那个放在哪里好呢?

youdao

私はあなたに謝らなければいけないことがあります。

我有必须向你道歉的事情。

youdao

差額分は次回発注時にお値引きさせて頂ければと存じます。

希望差额的部分在下次订货时能降价。

youdao

来週中にでも、お打ち合わせの機会をいただければと存じます。

希望能在下周之内给我商谈的机会。

youdao

対応予定日が先のものは、対応予定日を記載頂ければと思います。

对应预定日之前的东西，希望能记载对应预定日。

youdao

努力が足りなければマスターすることはできない。

努力不够的话就不能学会。

youdao

お手紙を拝見させて頂いた上で御相談させて頂ければと思います。

我想在拜读了您的信之后再和您商量。

youdao

一貫性を私たちは保たなければいけないという意味ですか？

意思是我们必须保持一贯性吗?

youdao

良ければ、おひとついかがですか？

好的话，来一个怎么样?

youdao

貴方さえいなければといつも思います。

我总是想如果没有你的话。

youdao

命令がなければ，発砲することは許されない。

没有命令，不准开枪。

youdao

私はそれがあなたの研究の助けになればと思います。

我希望那个能对你的研究有所帮助。

youdao

倍の時間をかければ品質が倍増するというわけではありません。

并不是说花一倍的时间质量就会倍增。

youdao

あなたと結ばれてはいけないと理解しています。

我理解不能和你结合。

youdao

彼のなまりを聞けば，すぐ四川人だとわかる。

一听他的口音，就知道是四川人。

youdao

今日はやらなければいけないことがたくさんあります。

我今天有很多必须要做的事情。

youdao