彼女は楽しかったみたいだけど、私たちは疲れました。

她好像很开心，但是我们累了。

youdao

あなたがこれを気に入っていただけると私たちは嬉しいです。

如果你能喜欢这个的话我们很开心。

youdao

おい若者たち，しっかりと働け，よい暮らしはまだ先だ。

小伙子们，好好干，好日子还在后头呢。

youdao

やっぱり君はすごい，どうしてちょっとしただけで開いたの？

还是你厉害，怎么一开就开了?

youdao

この生地はあまりよくない，ちょっともむだけでしわができる。

这块料子不太好，一揉就起皱。

youdao

彼はただちょっとうなずいて同意を示しただけだ。

他只是点了点头表示同意。

youdao

こんなちっぽけな問題が解決できないとは，全くだらしがない。

这么小的问题解决不了，真不检点。

youdao

ちょっと―・けただけで箸(はし)をおいた。

才吃了一点就放下筷子。

youdao

『なんかしょっちゅうメールくるんだけど』『あいつはライオンだからね』。

干嘛什么都要发短信过来。-他就是这样从早到晚都会频繁发短信的人嘛。

youdao

彼は友だちが亡くなったという知らせを受けてひどく悲しんでいた

他接到朋友逝世的通知,异常悲痛

youdao

彼は友だちが亡くなったという知らせを受けてひどく悲しんでいた

他接到朋友逝世的通知,异常悲痛

youdao