ぶんかくんしょうを受章する

荣获文化勋章

youdao

今日はたくさん飲みましょう。

今天喝很多吧。

youdao

私の部屋でたくさん話しましょう。

在我的房间里多说说话吧。

youdao

今日泣いた分、明日たくさん笑いましょう。

今天哭的份，明天多笑吧。

youdao

きっとそれを喜んでくれるでしょう。

你一定会为那个高兴的吧。

youdao

今年の冬はたくさん雪が降るでしょう。

今年冬天会下很多雪吧。

youdao

ひいおばあちゃんの家に行くでしょう。

我应该会去奶奶家吧。

youdao

彼女は私たちの来訪を喜んでくれるでしょうか。

她会为我们的来访而高兴吗?

youdao

彼はよく口げんかし，しょっちゅう人とひどく争っている。

他爱吵架，经常和人争得利害。

youdao

彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている。

他经常发脾气。

youdao

明日はたくさんの雪がふるでしょう。

明天会下很多雪吧。

youdao

もしたくさん買ってくだされば，1つおまけしましょう。

你买多了，就饶你一个吧。

youdao

「なんて快適でくつろげる部屋なんでしょう！」と彼女は言った。

“多么舒适舒适的房间啊!”她说。

youdao

山田さんもしくは鈴木さんに言っていただけないでしょうか？

能和山田或者铃木说一下吗?

youdao

久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？

久未见面，不知近况如何?

youdao

その思い出をだんだんと忘れていくでしょう。

你会渐渐忘记那个回忆吧。

youdao

仕事中、眠くてしょうがありません。

工作中困得不得了。

youdao

きっと疲れてるでしょうから、休んでください。

你肯定累了，请休息吧。

youdao

くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか？

喷嚏止不住。是感冒还是发烧?

youdao

あなたのお母さんはとても若く見えるのでしょう。

你母亲看起来很年轻吧。

youdao

暇でしょうがない人だけ絡んでくださいな。

没有时间的人请参与进来。

youdao

家の近くに公園があるなんて素敵なんでしょう。

家附近有公园什么的很棒吧。

youdao

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。

今后一起努力，让我们变得更好吧。

youdao

これから一緒にがんばって、お互いに強くなりましょう。

今后一起努力，让我们都变强吧。

youdao

あなたのお母さんは多分とても若く見えるのでしょう。

你母亲大概看起来很年轻吧。

youdao

たくさん食べてお互いに元気に頑張りましょう。

多吃点，互相加油吧。

youdao

背丈がちょうどよいだけでなく，腰もぴんとしている。

不但个儿正，腰也挺着。

youdao

日本に長く住んでいたら、私も同じようになるのでしょうか。

如果在日本住久了，我也会变得一样吗?

youdao

近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

附近有景色优美的公园真是太棒了吧。

youdao

家の近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

家的附近有景色优美的公园什么的很棒吧。

youdao