-
景気は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。
经济不但没有好转,反而在恶化。
youdao
-
パンダは歩くのがのろのろしている。
熊猫走得很慢。
youdao
-
太郎はいろいろ話してくれました。
太郎和我说了很多话。
youdao
-
私のためにいろいろしてくれて、ありがとう。
谢谢你为我做了很多事。
youdao
-
彼女はとても楽しそうにいろいろな話をしてくれた。
她很开心地跟我说了很多话。
youdao
-
太郎は私にいろいろ話してくれました。
太郎和我说了很多话。
youdao
-
お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いします。
百忙之中打扰您,请多关照。
youdao
-
彼はそのうわさを聞き及ぶと恐ろしくなってうろたえた。
他一听到这个消息就害怕得慌了。
youdao
-
そろそろ働く準備をしようと思っています。
我想差不多该做工作的准备了。
youdao
-
そろそろ日本が恋しくなってきましたか。
你差不多开始怀念日本了吗?
youdao
-
一人前の男子が,家でごろごろして全く先の見込みがない。
顶天立地的男子汉,在家里无所事事,毫无前途。
youdao
-
それをいろいろと調査してくれてありがとう。
谢谢你为我调查了那么多。
youdao
-
彼のもくろみは永遠に実現しないだろう。
他的暗算将永远不会实现。
youdao
-
忙しいところすみませんが、ご確認よろしくお願いします。
百忙之中打扰您,请您确认。
youdao
-
彼は道行く人を一人々々じろじろ見回している。
他打量着每一个行人。
youdao
-
お忙しいところ申し訳ございませんが、よろしくお願いします。
百忙之中打扰您很抱歉,请多多关照。
youdao
-
いろいろな活動を通じて楽しく生活する。
通过各种活动快乐地生活。
youdao
-
彼女は私たちにいろいろな事を教えてくれました。
她教给了我们很多事情。
youdao
-
彼はいろいろな事を私に教えてくれました。
他教给了我很多事情。
youdao
-
そろそろスピーチの話題が無くなってきました。
演讲的话题差不多没了。
youdao
-
どの辞書が使いやすくて、価格が安いかいろいろ探しました。
我找了很多哪本词典好用,价格便宜。
youdao
-
これからもいろいろな変化を見せてくれるでしょう。
今后也会有各种各样的变化吧。
youdao
-
男の子であろうと女の子であろうと仲良くしたい。
不管是男孩还是女孩都想好好相处。
youdao
-
できることから徐々にやるのでいろいろと意見を出してください。
从能做的事情开始慢慢做,所以请提出各种意见。
youdao
-
彼はよろよろしたかと思うと,地面にひっくり返った。
他摇摇晃晃的,倒在地上。
youdao
-
そろそろ彼の乗った飛行機が空港に着く頃でしょうか?
他乘坐的飞机差不多该到机场了吧?
youdao
-
いろいろ―・くに恐ろしい事件だ。
各种听上去就很可怕的事件。
youdao
-
そろそろ涼しくなってきた。
渐渐地凉快起来了。
youdao
-
物珍しいらしく,通りかかる人はみなじろじろ見回して行く
也许是稀罕,路过这里的人都要观望一下才走
youdao
-
裏でいろいろかくさくしている
在幕后进行着种种策动
youdao