私は毎年祖母と一緒にケーキをつくろうと思います。

我每年都想和祖母一起做蛋糕。

youdao

違法商人が市場を操作し，暴利を得ようともくろむ。

不法商人操纵市场，妄图牟取暴利。

youdao

彼が何をもくろんでいるのか知れたもんじゃない！

不知道他在暗算什么!

youdao

彼のもくろみは永遠に実現しないだろう。

他的暗算将永远不会实现。

youdao

お疲れさまでした、ごくろうさまです。

辛苦了，极劳您了。

youdao

国家の最高指導権を奪おうともくろむ。

妄图篡夺国家的最高领导权。

youdao

眉間に1粒のほくろが彼の特徴だ。

眉间有一颗黑痣是他的特征。

youdao

お前ときたら全くろくでなしだ。

你真是个二流子。

youdao

彼はあごの中央にほくろがある。

他下巴中央有颗痣。

youdao

敵は陣地を固守せんともくろむ。

敌人企图固守阵地。

youdao

ろくろを巻き上げ水をくむ。

把黑痣卷起打水。

youdao

ほくろをとりたいんです。

我想取黑痣。

youdao

顔にほくろができている。

脸上长了一颗黑痣。

youdao

口の横にほくろがある。

嘴巴旁边有颗痣。

youdao

苦心（くしん）·苦労（くろう）。

痛苦，苦悩。

youdao

今朝は－より斎をとりつくろうて。

今早像平时一样蒙混要了斋饭。

youdao

言いつくろって急場を―・ける。

紧急场合就蒙混过关。

youdao

上役の前をつくろってする。

当上司面前给他敷衍过去。

youdao

くろしょうぞくに身を固める

穿一身黑色服装；全身黑色打扮

youdao

―で出ましたと母くろう

——出现了和母亲玩

youdao

鼻のわきにほくろがある

鼻子旁有颗痦子

youdao

日に焼けてまっくろけだ

被太阳晒得黑黝黝的

youdao

服の破れをとりつくろう

缝补衣服的破绽

youdao

襖の破れをつくろう。

把隔扇破的地方补起来。

youdao

もくろみがはずれる。

计划落空。

youdao

みやげ物を見つくろう

适当送些礼物。

youdao

失敗をとりつくろう

掩饰失败

youdao

くろみがかった生地

略带黑色的衣料

youdao

欠点をとりつくろう

掩饰缺点

youdao

堪忍袋（ぶくろ）

容人之量，度量。

youdao