今度はゆっくりとご滞在ください。

下次请好好待着。

youdao

南国でゆっくりと過ごしたい。

我想在南国悠闲地度过。

youdao

久しぶりにゆっくりと家で過ごした。

久违地在家悠闲地度过了。

youdao

夏休みは実家でゆっくりと過ごしました。

我暑假在老家悠闲地度过了。

youdao

いつもご支援くださりありがとうございます。

感谢您一直以来的支持。

youdao

素敵な時間を一緒に過ごしてくれてありがとうございました。

谢谢你陪我度过了美好的时光。

youdao

彼の話ぶりを聞くごとに，体じゅう不愉快になった。

一听他说话，浑身不舒服。

youdao

ご連絡が大変遅くなり、まことに申し訳ございません。

非常抱歉联系您晚了。

youdao

とても素早く返事をくれて、ありがとうございました。

非常迅速地回复了我，谢谢。

youdao

私の代わりにそれを説明してくれてありがとうございます。

谢谢你替我说明那个。

youdao

警告してくれてありがとうございます。

谢谢你警告我。

youdao

暑い中来てくれてありがとうございます。

谢谢你在这么热的天气里来。

youdao

いつも私と話してくださってありがとうございます。

谢谢你总是和我说话。

youdao

いつもご利用くださいましてありがとうございます。

谢谢您一直使用。

youdao

産まれてきてくれてありがとうございます。

谢谢你生下来。

youdao

彼女は座っていくつかのパンとりんごを食べた。

她坐着吃了几个面包和苹果。

youdao

文章を確認してくれてありがとうございます。

谢谢你帮我确认文章。

youdao

早速、製作してくれてありがとうございました。

谢谢你这么快就制作了。

youdao

この間手伝ってくれてありがとうございます。

谢谢你这段时间的帮助。

youdao

わかりにくいところは、ご容赦ください。

不明白的地方请原谅。

youdao

料理を作ってくれてありがとうございました。

谢谢你给我做饭。

youdao

私たちにとって最善の方法を考えてくれてありがとうございます。

谢谢你为我们考虑了最好的方法。

youdao

それを引き受けてくれてありがとうございます。

谢谢你接受了那个。

youdao

最大限の処理をしてくれて、ありがとうございます。

谢谢你为我做了最大限度的处理。

youdao

新しいパスワードを再送してくれてありがとうございます。

谢谢你再次发送新的密码。

youdao

夜遅くに迎えに来てくれてありがとうございます。

谢谢你这么晚来接我。

youdao

私のお話を聞いてくれてありがとうございました。

谢谢你听了我的话。

youdao

幾度となくご支援頂きまことにありがたく存じます。

感谢您多次的支援。

youdao

気にかけてくださり、ありがとうございます。

非常感谢您的关心。

youdao

私に良い情報を与えてくれてありがとうございます。

谢谢你给了我很好的信息。

youdao