あなたにしばらく会えなくて淋しかったです。

暂时见不到你很寂寞。

youdao

しばらくあなたの辞書を使ってもいいですか。

我可以暂时用一下你的字典吗?

youdao

あなたが恥ずかしくなくても，こちらが恥ずかしいですよ。

你不要脸，我也不好意思。

youdao

もしあなたがそうしてくれたら助かります。

如果你那样做的话就帮大忙了。

youdao

君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである。

你如果反省一下，就会感到羞愧。

youdao

蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！

请不要捉弄蛇，我会咬你的!

youdao

山道はますます険しくなり，疲れからあえぎ始めた。

山路越来越陡，累得喘不过气来。

youdao

あなたのゴルフ会員権はいくらしたのですか。

你的高尔夫会员卡打了多少钱?

youdao

あなたとこれからも仲良くしたいです。

我今后也想和你好好相处。

youdao

私は口べたですから，やっぱりあなたが話してください。

我嘴笨，还是你说吧。

youdao

あなたの質問は難しすぎる。実は私にもよくわからない。

你的问题太难了。其实我也不太明白。

youdao

あなたからのメールが早く届いて欲しいです。

我希望能早点收到你的邮件。

youdao

暖かな日差しがあまねく大地を照らす。

和煦的阳光普照大地。

youdao

あなたが夜遅くて疲れているのではないかしらと心配する。

我担心你是不是因为晚上很晚而累了。

youdao

もしお金がたくさんあったらあなたは何を買いたいですか。

如果有很多钱的话你想买什么?

youdao

あなたの野球チームはどのくらい練習しますか？

你的棒球队练习多久?

youdao

あなたはどうしても私に会いに来なくてはならないのですか？

你非来见我不可吗?

youdao

よくわかります。私もあなたの立場だったらそうしたでしょう。

我很明白。如果我站在你的立场上，我也会这么做的吧。

youdao

あなたからの返事を首を長くして待っています。

我翘首等待着你的回复。

youdao

あなたのように歌が上手くなるにはどうしたらいいですか？

怎样才能变得像你那样擅长唱歌呢?

youdao

あなたは海外に行くとしたらどこに行きたいですか?

如果你去国外的话你想去哪里?

youdao

あなたから連絡がくるのを心待ちにしています。

我满心期待着你的联络。

youdao

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。

我等着你在几天之内回信。

youdao

もしあなたに仕事を頼むなら費用はいくらかかりますか？

如果拜托你工作的话需要多少费用?

youdao

糖尿病はあなたの私生活に多くの支障をもたらしていますか?

糖尿病给你的私生活带来了很多障碍吗?

youdao

再びあなたからよい知らせがくることを楽しみにしています。

我期待着再次收到你的好消息。

youdao

あなたから早く報告を受けられることを期待しています。

我期待着能早点收到你的报告。

youdao

あなた達の話を花子さんから聞くことを楽しみにしています。

我期待着从花子那里听到你们的话。

youdao

あなたがこれからも私を見守っていてくれると嬉しいです。

我很高兴你今后也会守护着我。

youdao

あなたが迅速に対応してくれたことに、心から感謝しています。

我从心底感谢你迅速的应对。

youdao