-
水がくぼみにたまっている。
水在洼里积着。
youdao
-
あれもこれも試してみたくなる。
那个和这个我都想试一试。
youdao
-
彼はよからぬたくらみを弄している。
他弄着一条泥巴。
youdao
-
彼にもっとゆっくり話してくれるように頼みました。
我拜托他说慢一点。
youdao
-
万里の長城は高くまた低く山並みの中を起伏している。
万里长城高高低低地起伏在山峦之中。
youdao
-
光がなくなって,あたりは暗やみである。
没有了光明,四周一片黑暗。
youdao
-
それについてあなたが善処してくれる事を望みます。
关于那个我希望你能妥善处理。
youdao
-
父はイギリスでくまのぬいぐるみを買ってきてくれました。
爸爸在英国给我买了小熊玩偶。
youdao
-
これは全くみずから願ってしたことである。
这完全是自愿的。
youdao
-
私たちは毎日たくさんのごみを捨てている。
我们每天都扔很多垃圾。
youdao
-
机の上にたくさんの本が積み上げてある。
桌子上堆着很多书。
youdao
-
あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。
如果你能照顾猫的话就帮大忙了。
youdao
-
会社のより高い地位の人がぼくと話したがっているみたい。
公司里地位更高的人好像想和我说话。
youdao
-
彼女に皿を洗ってくれるように頼みました。
我拜托她帮我洗盘子。
youdao
-
子供の顔はリンゴみたいに赤くてつやつやしている。
孩子的脸像苹果一样红润。
youdao
-
荷物があなたから届くのを楽しみにしている。
我期待着行李从你那里送到。
youdao
-
ジョンは私に宿題を手伝ってくれるように頼みました。
约翰拜托我帮他做作业。
youdao
-
お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。
你拜托哥哥一起来了吗?
youdao
-
私たちの人生はたくさんの悲しみを内包している。
我们的人生包含着很多悲伤。
youdao
-
誰かにお弁当を買ってくれるように頼みましたか?
你拜托谁给你买便当了吗?
youdao
-
こうした概念が深く脳裏に刻み込まれている。
这些概念深深地印在脑海里。
youdao
-
人によっては年齢を重ねるにつれて金のありがたみに気がつく。
有些人随着年龄的增长,会发现金钱的可贵。
youdao
-
みる間に空が少しずつ暗くなってきた。
眼看着天空渐渐变暗了。
youdao
-
この棚はうまく組み合わせていないので,がたがたする。
这个架子组合得不好,哆哆嗦嗦的。
youdao
-
とにかく、わたしは彼女にスケジュールについて聞いてみる。
总之,我问问她关于日程的事情。
youdao
-
今度あなたと話せるのをすごく楽しみにしています。
我很期待下次和你说话。
youdao
-
あいつらの悪いたくらみについては,知り尽くしている。
他们的坏心思,我了如指掌。
youdao
-
どうやら彼には口に出して言いたくない何か悩みがあるようだ。
看来他有什么不想说出口的烦恼。
youdao
-
私はあなたに手伝ってくださるようお頼みします。
我拜托你帮忙。
youdao
-
私たちはあなたがそれを見てくれることを望みます。
我们希望你看那个。
youdao