-
あなたはさらに遠くをみていた。
你看得更远了。
youdao
-
さっそく使ってみた!
立刻试用了!
youdao
-
あなたの甘い唇を味わってみたくてしょうがない。
我想尝尝你甜甜的嘴唇。
youdao
-
くわは柄がとれた,しばらくはめてみたがうまくはまらない。
锄头没把儿了,套了半天也套不上。
youdao
-
私も早く行ってみたい。
我也想早点去。
youdao
-
ビールが飲みたくなってきた。
我想喝啤酒了。
youdao
-
冷たい霧が骨身にしみて,寒くてがたがた震えた。
冷雾刺骨,冷得瑟瑟发抖。
youdao
-
それをなんとなく作ってみた。
我无意中试着做了那个。
youdao
-
この問題について深く研究してみたい。
我想深入研究这个问题。
youdao
-
私はそれを読みたくてたまらない。
我非常想读那个。
youdao
-
水がくぼみにたまっている。
水在洼里积着。
youdao
-
ドイツに行ったことがないので、早く行ってみたいです。
我没去过德国,所以想早点去。
youdao
-
だから眠たくて私たちはみんな車の中で寝ていました。
所以为了睡觉我们都在车里睡觉。
youdao
-
長く待たせてすみません。
对不起让你久等了。
youdao
-
彼はそれらの品物をくくって1包みにした。
他把那些东西捆成一包。
youdao
-
辛くて、悔しくて、生きていたくないと何度も悩みました。
痛苦,悔恨,多次烦恼不想活下去。
youdao
-
毛先に軽くカールしてみました。
试着在发梢轻卷了一下。
youdao
-
よくプラモデルを組み立てたものだ。
经常组装塑料模型。
youdao
-
たくさんの場所に行ってみたい。
我想去很多地方看看。
youdao
-
あなたは100万円なくしたみたいな顔をしています。
你一副丢了100万日元的样子。
youdao
-
あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。
我很高兴你理解了我的意思。
youdao
-
あなたにメール出来なくてすみませんでした。
对不起我没能给你发邮件。
youdao
-
地べたに水が滴り落ちてくぼみができた。
地上滴水了一个坑。
youdao
-
自分をしかってくれた人に恨みを抱いてはいけない。
不要对批评自己的人怀恨在心。
youdao
-
彼は喜劇俳優らしくおどけてみせた。
他像喜剧演员那样做了鬼脸。
youdao
-
もしあなたに意地悪くしていたらすみません。
如果我对你赌气的话,对不起。
youdao
-
あれもこれも試してみたくなる。
那个和这个我都想试一试。
youdao
-
彼は、老人ホームの仲間たちにみとられて亡くなった。
他被敬老院的同事们看死了。
youdao
-
先生は筆を執ってよどみなく字を書いていた。
老师提笔工整地写着字。
youdao
-
人々はくたびれて重い歩みを引きずっていた。
人们疲惫地拖着沉重的步伐。
youdao