-
平吉の顔は…―・ちて、脣(くちびる)の色が変って。
平吉的脸…鼻翼的肉变细,嘴唇的颜色也变了。
youdao
-
彼は待ちくたびれて,自分で先に出かけた。
他等得不耐烦,自己先走了。
youdao
-
よく彼女たちと遊びます。
我经常和她们玩。
youdao
-
彼はほぞ穴にくさびを打ち込んだ。
他把楔子打进了卯眼。
youdao
-
この筆箱は平べったくて,持ち運びがとても便利だ。
这个铅笔盒扁平,携带很方便。
youdao
-
早く行って早く帰って,あちこちへ遊びに行くな。
早去早回,不要到处去玩。
youdao
-
ちょっとびっくりしました。
我有点吃惊。
youdao
-
やあ,なんだ君たちか!びっくりさせるなよ。
哟,原来是你们!别吓我。
youdao
-
自分からよく友人たちを遊びに誘うほうだ。
我经常邀请朋友们去玩。
youdao
-
この人はとても横暴で,周りの人たちはびくびくしている。
这个人很霸道,周围的人都害怕。
youdao
-
よく友人たちには遊びに誘われるほうだ。
朋友们经常邀请我去玩。
youdao
-
その犬は眠そうに目を開けてあくびをし、再び眠りに落ちた。
那只狗困倦地睁开眼睛打了个哈欠,再次进入了梦乡。
youdao
-
上海は高層ビルが立ち並び、多くの人でにぎわっていた。
上海高楼林立,人头攒动,热闹非凡。
youdao
-
3本のしゃくしのうち2本がさびた。
三根勺子锈了两根。
youdao
-
メールを読んでちょっとびっくりしました。
读了邮件有点吃惊。
youdao
-
往事を思い起こすと,私の気持ちはわびしくなる。
一想起往事,我的心情就激动起来。
youdao
-
私たちは近郊に遊びに行く。
我们去近郊玩。
youdao
-
大工はくさびをほぞ穴に打ち込んだ。
木匠把楔子打进了榫缝里。
youdao
-
私たちは英語を楽しく学びましょう。
我们快乐地学习英语吧。
youdao
-
美香の従姉妹のうちへ遊びに行く予定です。
我打算去美香的表姐妹家玩。
youdao
-
彼は物憂げに立ち上がってあくびを1つした。
他懒洋洋地站起来打了一个哈欠。
youdao
-
私たちはたくさん泳いで遊びました。
我们游了很多泳。
youdao
-
うちの犬はいつもびっくり仰天したような目でこっちを見る。
我家的狗总是用吃惊的眼神看这边。
youdao
-
私たちは別れて間もなく再び出会った。
我们分手没多久就再次相遇了。
youdao
-
私たちはとにかく助けを呼びましょう。
我们先呼救吧。
youdao
-
タカがすっくと立ち上がり今にも飛び立とうとする。
老鹰挺立起来眼看就要飞起来。
youdao
-
子供たちはこのような遊びをよくやる。
孩子们爱玩这种游戏。
youdao
-
生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている。
生产方式落后得令人吃惊。
youdao
-
私たちは昼からも暑い中たくさん遊びました。
我们从中午开始就在炎热中玩了很久。
youdao
-
うちの犬はほかの犬を見るとびくびくする。
我家的狗一看见别的狗就害怕。
youdao