出来るだけ早くFAXしてください。

请尽早传真。

youdao

問い合わせに対してできるだけ早く回答してください。

关于询问请尽早回答。

youdao

それをできるだけ早く郵送してください。

请尽早邮寄那个。

youdao

それをできるだけ早く測定してください。

请你尽早测量那个。

youdao

次のモデルを開発する際は画面をできるだけ薄くしてください。

请在开发下一个模型的时候尽量把画面弄薄。

youdao

もし何か指示があれば、私にできるだけ早く連絡してください。

如果有什么指示的话，请尽早联系我。

youdao

職務経歴書をできるだけ早く送付してください。

请尽早发送工作经历书。

youdao

出来るだけ早く課題を提出してください。

请尽早提交课题。

youdao

これからは、友だちとして仲良くしてくださいね。

今后，请作为朋友好好相处哦。

youdao

これからは、お友だちとして仲良くしてくださいね。

今后，请作为朋友好好相处哦。

youdao

時間はまだ早い，もう少しゆっくりしてください。

时间还早，再慢一点。

youdao

まだ申し上げることがあるので，しばらく帰らないでください。

我还有话要说，你暂时别走。

youdao

どうぞ続けて話してください，話を続けてください。

请继续说，请继续说。

youdao

お越しいただく際に必ずアポをお取りください。

请您来的时候一定要预约。

youdao

そんなくだらない事なら他の人にお願いしてください。

那样无聊的事请拜托别人。

youdao

長い間泳いだのだから，早く上がって来てしばらく休みなさい。

游了半天，快上来歇一会儿。

youdao

文章は訳し終えたら，できるだけ早く私に送ってください。

文章译完，请尽快寄给我。

youdao

もし指示があったらできるだけはやく私に連絡ください。

如果有指示的话请尽快联系我。

youdao

この本は先生がぼくたちに推奨してくださったものだ

这本书是老师给我们推荐的。

youdao

この本は先生がぼくたちに推奨してくださったものだ

这本书是老师给我们推荐的。

youdao