同志たちが彼を褒める時，彼はいつもくすぐったい感じがする。

同志们表扬他的时候，他总是感到痒痒的。

youdao

人の前でほめられてくすぐったい気持だ

在人前受表扬很不好意思。くすぐったいさ，くすぐったいげ，くすぐったいがる

youdao

そうほめられるとくすぐったい。

如此受表扬真不好意思。

youdao

足がくすぐったい

脚痒。难为情。

youdao

足の裏をくすぐっても私はくすぐったくない。

挠脚心我也不想挠。

youdao

もし状況が大きく動きそうになったら、すぐ連絡してください。

如果情况有大的变动的话，请马上联系我。

youdao

彼は突然腹痛でまっすぐ立っていることができなくなった。

他突然肚子痛得站不直了。

youdao

彼女はすぐに引ったくりを追いかけたが、捕まえられなかった。

她马上追上了抢东西，但是没能抓住。

youdao

二小と彼女はとっくに気に入っていて，縁談はすぐまとまった。

二小和她早就看中了，亲事就谈妥了。

youdao

この道をまっすぐ行って、つきあたりを右に曲がってください。

沿着这条路一直走，在尽头处右转。

youdao

彼はとても速く走ったから，すぐに立ち止まることはできない。

他跑得很快，一时停不下来。

youdao

ご使用中に気分が悪くなった場合はすぐ使用を中止してください。

在使用中不舒服的话请马上停止使用。

youdao

御帰りなったら、すぐ電話を下さるようお伝えください。

请转告他一回来就马上给我打电话。

youdao

このうれしい知らせを聞くと，全校はすぐに喜びに沸き立った。

听到这个喜讯，全校上下立刻欢腾起来。

youdao

君がすぐに駆けつけてくれなければ，事柄はうまくいかなかった。

要不是你及时赶到，事情就不顺利了。

youdao

友達にパーティに誘われて、行きたくないわけではないが、すぐに返事をしなかった。

朋友请我参加晚会，并不是不想去，却没有马上答复。

youdao

かれは詩もつくれば，作曲もするといったぐあいに何でもやる

他又能作诗，又会作曲，通常什幺都干。

youdao

救急車がすぐ来たので慌てふためくいた人人はやっとおちついてきた

因救护车及时赶到了，惊慌失措的人们这才镇定下来了。

youdao

人気なく、しいんとした部屋に入ったら、怖くてすぐ出てきた。

房间静悄悄的，一个人的声音也没有，刚进去就害怕的出来了。

youdao

人気なく、しいんとした部屋に入ったら、怖くてすぐ出てきた。

房间静悄悄的，一个人的声音也没有，刚进去就害怕的出来了。

youdao