彼は紙をくしゃくしゃにしてくずかごに投げ入れた。
他把纸揉成一团扔进废纸篓。
youdao
母親は愛情を込めて息子の髪をくしゃくしゃにした。
母亲含情脉脉地把儿子的头发弄得乱蓬蓬的。
この紙はくしゃくしゃになって，使いようがない。
这张纸皱巴巴的，使不上用场。
彼女は顔をくしゃくしゃにして泣きぬれた。
她哭湿了脸。
1人でくしゃくしゃするな，あきらめろ。
别一个人乱成一团，算了。
朝からしかられて気がくしゃくしゃする
一大早挨了一顿训，心里不痛快。
紙をくしゃくしゃにする
把纸揉成一团。心情不愉快，郁闷。
くしゃくしゃ頭
蓬乱的头发
私は他人の理不尽な非難を受けて，全くむしゃくしゃした。
我受到别人的无理指责，十分气闷。
しゃくしゃくとして余裕がある
绰绰有余；绰有余力
余裕しゃくしゃくとして試合を進める
满怀信心从容地进行比赛
仕事がうまくいかなくてむしゃくしゃする。
工作进展的不顺利，很恼火。
よゆうしゃくしゃくたる態度
从容的态度
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动