-
そこに住むことが怖くないですか?
你不害怕住在那里吗?
youdao
-
ごらん,この布はなんと目が細かくむらがないことか。
你看,这块布多细密。
youdao
-
彼女はあそこでどのくらい日々をむだに過ごしたことか!
她在那里虚度了多少日子啊!
youdao
-
いくらか経験をつむことが出来た。
积累了一些经验。
youdao
-
この犂は土に深く食い込む。
这犁深深陷进土里。
youdao
-
なるべく彼に痛みがないことを望む。
我希望他尽量不疼。
youdao
-
このナイフは使いにくく,皮がむけない。
这把刀子不好使,不剥皮。
youdao
-
景気は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。
经济不但没有好转,反而在恶化。
youdao
-
2本のオールが休むことなく水をかいている。
两支船桨不停地划水。
youdao
-
この子供は全身がむくんでいる。
这孩子全身浮肿。
youdao
-
私は夜お茶を飲むことができない,飲むと寝られなくなる。
我晚上不能喝茶,喝了就睡不着。
youdao
-
この文章は読むと発音しにくい。
这篇文章读起来很难发音。
youdao
-
私は全く口を差し挾むことができない。
我简直插不进嘴。
youdao
-
それを組み込むことに注意してください。
请注意并入那个。
youdao
-
暗いところで本を読むと,目を悪くする。
在暗处看书,伤眼睛。
youdao
-
壁はとても硬く,くぎを打ち込むことができない。
墙太硬,钉不住钉子。
youdao
-
このミスについては目をつむってくれ。
关于这个错误请闭上眼睛。
youdao
-
あなたは多くの人がそれを読むということを肝に銘じるべきだ。
你应该铭记很多人读那个。
youdao
-
このところ忙しくて新聞を読む時間がない.
这几天忙得没时间看报。
youdao
-
彼らは正しいことではなく価値のあるものに取り組む。
他们致力于有价值的事情,而不是正确的事情。
youdao
-
彼らが新しい環境で楽しく生活してくれることを望む。
我希望他们在新的环境中快乐地生活。
youdao
-
むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない。
不要做破坏和睦的夫妻关系的事情。
youdao
-
ここで車を待つよりは,むしろ歩いて行く方がよい。
与其在这儿等车,还不如走着去。
youdao
-
この漢字をどう読むのか私に教えてください。
请告诉我这个汉字怎么读。
youdao
-
沢山の文を読むことで、英語が分かってくると思います。
我觉得通过读很多文章,会理解英语。
youdao
-
この生地はあまりよくない,ちょっともむだけでしわができる。
这块料子不太好,一揉就起皱。
youdao
-
むこうに着いたらすぐあなたに手紙を書くよ。
到了那边马上给你写信哦。
youdao
-
皆様のお仕事が順調に進むことを願って,乾杯させてください。
祝大家工作顺利,干杯。
youdao
-
私たちはただ楽しむためだけにそこへ行くんじゃないんだから。
我们不只是为了享乐才去那里的。
youdao
-
このような脂っこい料理は,私は食べるとすぐにむかつく。
这种油腻的菜,我一吃就反胃。
youdao