これくらいの事，おれに言わせれば全く朝飯前である。

这点事，要我说简直是小菜一碟。

youdao

どれくらいあなたが私をがっかりさせてきたのかわかる？

你知道你让我失望了多久了吗?

youdao

座を白けさせたくないが、言わなければならないことがある。

虽然不想让座位变白，但是有必须要说的话。

youdao

こう何回もしくじっては,みんなにあわせる顔がない

这样一再失败,实在没脸见大家

youdao

この女、いと久しくありて、念じわびてにやありけむ、―・せたる。

经过了很长的年月，这个女人已经无法再忍受了，于是写了这样的歌赠送出去。

youdao

いかにある布勢(ふせ)の浦―ここだくに君が見せむと我(われ)を留むる。

布势之浦是怎样的地方呢，你如此热情地要带我去看，甚至要将我挽留。

youdao

いかにある布勢(ふせ)の浦―ここだくに君が見せむと我(われ)を留むる。

布势之浦是怎样的地方呢，你如此热情地要带我去看，甚至要将我挽留。

youdao