風邪をひかないように気をつけるべきです。

你应该注意不要感冒。

youdao

あなたにまたいつかお会いできる日を楽しみにしています。

我期待着有一天能再见到你。

youdao

穂についている実をきれいにたたき落とす。

把穗上的果实摔干净。

youdao

私は寮についての手続きをする。

我办理有关宿舍的手续。

youdao

この仕事をするのは本当にきつい。

做这个工作真辛苦。

youdao

一日につき2時間英語を勉強することにしている。

我决定每天学习两个小时的英语。

youdao

またいつかあなたにお会いできることを祈っています。

我祈祷什么时候能再见到你。

youdao

私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。

我们期待着有一天能见到你。

youdao

私たちはいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。

我们期待着什么时候能见到你。

youdao

子供たちは大通りを軍楽隊の後について行き見物する。

孩子们在马路上跟着军乐队看热闹。

youdao

あの人は心が狭くて，皆と気持ちを一つにすることができない。

那个人心胸狭窄，不能和大家合心。

youdao

本件について担当の方とすぐに連絡を取ることができますか。

关于这件事能马上和负责人取得联系吗?

youdao

私たちはいつまでにスケジュールを決定すべきか知る必要がある。

我们有必要知道应该在什么时候之前决定日程。

youdao

先週ついにビザを取得することができました。

我上周终于拿到了签证。

youdao

練習するときはボリュームに気をつけてください。

练习的时候请注意音量。

youdao

この2人のごろつきは，話が合い，一緒に悪いことをする。

这两个流氓，谈得来，一块儿做坏事。

youdao

ついに彼はその計画を実行することにきめた。

他终于决定实行那个计划了。

youdao

問題についてより深い理解をしようとするべきである。

应该试着对问题进行更深的理解。

youdao

年末にはいつも，1年じゅうの収支を清算すべきである。

每到年底，都应该清算一年的收支。

youdao

この問題について，君は完全な答えを出すことができるか？

对于这个问题，你能做出完整的回答吗?

youdao

いつかまた、仕事でご一緒できるのを楽しみにしております。

我期待什么时候能再一起工作。

youdao

車が重すぎるので，大きなラバを車の轅につけねばならない。

车太重，要用大骡子驾辕。

youdao

いつかあなたもそれを自分で見ることができるようになります。

总有一天你也能自己看那个了。

youdao

海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます。

因为附近有海，所以随时都能吃到新鲜的鱼。

youdao

めんどうくさい手つづきを簡単にする

将烦琐的手续简化掉。めんどうくさいさ，めんどうくさいげ，めんどうくさいがる

youdao

原稿の末尾に補足をついきする

在原稿的末尾写上补充部分

youdao

認知症について正しく理解し、認知症の人に対する接し方を学ぶべきだ。

我们应该要正确认识痴呆症并且应该学习和痴呆症患者的接触方法。

youdao

困った時には、僕にできることがあれば、いつでも力を貸しますよ。

遇到困难的时候，只要我能办到的，随时都可提供帮助。

youdao

働きすぎると病気になりかねないから、気をつけたほうがいい。

工作太辛苦就可能得病，应该当心点。

youdao

それぞれを変数 x 、y で表すとき、x の値 を決めるとそれにつれてyの値も決まるならば、y は x の関数であるという。

设x和y两个变量，如果x的数值确定后，y的数值也跟着确定，那y就叫x的因变量。

youdao