寄与（きよ）·寄贈（きぞう）·寄付（きふ）·寄託（きたく）。

靠上，靠近。

youdao

彼の作品はできふできがある

他的作品,有时做得好,有时做得差一点

youdao

―を聞きふれて。

听到各种各样的议论。

youdao

彼の顔つき・ふるまいはとてもまじめで飾り気がない。

他的面貌、举止很朴实。

youdao

テーブルはとても汚れている，さあ早くふきんでふきなさい。

桌子太脏了，快用抹布擦。

youdao

ふきんをください，私はサイドテーブルをちょっとふきますから。

请给我抹布，我擦一下边桌。

youdao

水をよくふき取る。

把水擦干净。

youdao

顔の汗をふき取った。

擦去了脸上的汗。

youdao

君，早く涙をふきなさい。

你快擦干眼泪。

youdao

ふきんを蛇口に掛けた。

把抹布挂在水龙头上。

youdao

黒板ふきで黒板を消そう。

用板擦擦黑板吧。

youdao

君の望みはきっとふいになる，きっと当てが外れる。

你的希望一定会落空。

youdao

この店では鉄板焼きにふさわしい幅広いワインも楽しめます。

这家店可以品尝到适合铁板烧的红酒。

youdao

妻と一緒に窓ふきや網戸洗いをする。

和妻子一起擦窗户和洗纱窗。

youdao

オイルフィラーキャップのまわりの汚れをふき取りなさい。

擦拭油帽周围的污垢。

youdao

ほおの肉がぴくぴくとしきりにふるえる。

脸颊上的肉直哆嗦。

youdao

ぞうきんでテーブルをふく。

用抹布擦桌子。

youdao

ぞうきんで机をふく。

用抹布擦桌子。

youdao

今日もとても暖かいので窓ふきをしました。

因为今天也很暖和所以擦了窗户。

youdao

お前，わき目もふらずに何をしているんだい？

你在狐假虎威地干什么?

youdao

水がこぼれた，さあ手ぬぐいでふき取りなさい。

水洒了，你用手巾擦。

youdao

ふろしきで着物を包む。

用布包裹衣服。

youdao

彼の仕事ぶりはいつもわき目をふらないでやる。

他的工作总是一丝不苟。

youdao

容器には勝手に開封のできないふたがついていた。

容器上有不能随便打开的盖子。

youdao

窓ガラスがとてもきれいにふかれている。

窗玻璃擦得很干净。

youdao

塀は造り上げたが，ただすき間をふさぐことが残った。

围墙造好了，只剩下缝隙了。

youdao

慌てふためき逃げ回ります。

惊慌失措地四处逃窜。

youdao

彼女は大きな玉ふさのついた白い帽子をかぶっていた。

她戴着一顶带着大绒球的白色帽子。

youdao

きっちりふたをしないとガソリンは蒸発する。

不盖好盖子汽油就会蒸发。

youdao

この穴はれんができっちりとふさぐことができない。

这个洞用砖堵不住。

youdao