-
僕は高校のときからヴィジュアル系のバンドをやっていました。
我从高中的时候开始做视觉系的乐队。
youdao
-
どうやってうまくやるべきなのかわからない。
我不知道应该怎么做好。
youdao
-
また、宇宙でしかできない医療や薬の研究もあります。
另外,也有在宇宙中才能进行的医疗和药物研究。
youdao
-
自宅のがれき撤去や献血を行いました。
我清理了家里的瓦砾和献血。
youdao
-
この死に損ない,まだ生きていやがる。
这该死的,还活着。
youdao
-
あなたの行きやすい方に先に行きましょう。
我们先去你方便去的地方吧。
youdao
-
私たちの先生は聞きやすい英語を話します。
我们老师说容易听的英语。
youdao
-
真昼にやかましいセミの鳴き声が人の落ち着きを妨げた。
大白天吵闹的蝉鸣干扰了人的镇定。
youdao
-
太郎はどうやって彼の部屋をきれいにしますか。
太郎怎么把他的房间打扫干净?
youdao
-
仕事で大衆の言い分を聞き入れないとつまずいて失敗しやすい。
在工作中不听群众的意见就容易绊倒。
youdao
-
私が帰宅したとき、母は庭の植物に水をやっていました。
我回家的时候,妈妈正在给院子里的植物浇水。
youdao
-
彼女のあのまろやかで潤いのある喉は多くの聴衆を引きつけた。
她那圆润的歌喉吸引了许多听众。
youdao
-
会場に突然久しく鳴りやまない拍手の音が巻き起こった。
会场突然响起了经久不息的掌声。
youdao
-
そして、いよいよ運動会の日がやってきました。
然后,运动会的日子终于到来了。
youdao
-
彼女はわがままで、家事や自分のことができない。
她很任性,不会做家务和自己的事。
youdao
-
道理ははっきりしているので,私がとやかく言うまでもない。
道理很明白,用不着我说三道四。
youdao
-
配送中の汚損や毀損につきましては無償で交換いたします。
送货中的污损和损坏将免费更换。
youdao
-
ハスの茎がまっすぐに伸び,大きい葉はしなやかに垂れている。
荷叶直长,大叶柔软下垂。
youdao
-
魚はやっぱり自分で釣ったのが生きがよくてうまい。
鱼还是自己钓的活得好。
youdao
-
彼はきらびやかな辞句で読者の称賛をだまし取っている。
他用华丽的辞句骗取读者的赞誉。
youdao
-
続いてまたがやがやと議論の声がひとしきりした。
接着又叽叽喳喳地议论了一阵。
youdao
-
彼はきっと学校を休んでそのゲームをやりたいのだと思います。
我觉得他一定是想请假去学校玩那个游戏。
youdao
-
彼らはすべきことをやるまで、自由な時間の大切さに気づかない。
他们在做该做的事情之前,没有意识到自由时间的重要性。
youdao
-
彼は言動がまあよい方なのだから,大目に見てやるべきだ。
他言行还算好,应该迁就他。
youdao
-
会議の日時はちゃんと決まっており,もはや変更はできない。
会议的日期已经定好了,不能再更改了。
youdao
-
桜の花が咲き始めるころには色々な出会いや別れがあります。
樱花开始绽放的时候会有各种各样的相遇和离别。
youdao
-
この件についてはきっと全力を尽くしてしっかりとやります。
这件事我一定尽力做好。
youdao
-
もう起きるの.まだはやいよ
现在就起床?还早呢
youdao
-
あきらめるのはまだはやい
现在放弃还太早
youdao
-
思ふらむ心のほどや。―、いかにまだ見ぬ人の聞きか悩まむ。
我思慕某个人的心该如何是好,只要听到还未见面的那个人的事情我就会烦恼。
youdao