外部きせいたい

体外寄生物

youdao

彼はエヘンエヘンとせき払いした。

他咳了一声。

youdao

マントーはできた，せいろうから取り出してもよい。

馒头做好了，可以从蒸笼里拿出来。

youdao

あいつは口が堅くて，何も聞き出せない。

那家伙嘴紧，什么也问不出来。

youdao

人物の思想・精神を描き出せない。

刻画不出人物的思想精神。

youdao

この事は引き延ばせない，引き延ばせば思わぬ出来事が起こる。

这件事不能拖，拖了会出意外。

youdao

かき氷を食べにいきませんか？

去吃刨冰吗?

youdao

彼は私が深入りするべきでないと知らせるためにせき払いした。

他咳嗽一声，告诉我不应该深入。

youdao

彼はえへんと重々しくせき払いした。

他重重地咳了一声。

youdao

ランチにいきませんか？

去吃午饭吗?

youdao

この人は頭が明せきでない。

这个人头脑不清楚。

youdao

はっきり見いだせる。

能看清楚。

youdao

まだ彼を案内できていません。

我还没有带他去。

youdao

私はこの堅焼きせんべいのかたさにとても驚きました。

我对这个硬煎饼的做法很吃惊。

youdao

手伝いをさせて頂きたいと考えています。

我想让你帮忙。

youdao

お手伝いさせていただきます。

让我来帮忙。

youdao

片方の足を泥の中に突っ込んで，抜き出せない。

一只脚扎进泥里，拔不出来。

youdao

もう少し大きいカバンを見せてください。

请给我看更大一点的包。

youdao

最近、痩せてきているように思う。

我觉得我最近好像瘦了。

youdao

私の身には何も起きていません。

我身上什么都没有发生。

youdao

歩きすぎたせいで、足が痛かった。

我因为走得太多脚很痛。

youdao

私はそれを把握できていません。

我没能把握那个。

youdao

それはまだ確認できていません。

那个还不能确认。

youdao

お問い合わせにつきまして下記に連絡をさせていただきます。

关于您的咨询，请允许我联系以下内容。

youdao

彼は玉のきせるの吸い口を細工した。

他做了一个玉烟嘴。

youdao

前日歩きすぎたせいで、足が痛かった。

因为前一天走得太多，脚很痛。

youdao

私の禿筆ではとても書き表わせない。

我的秃笔怎么也写不出来。

youdao

彼は一晩中せきをしていた。

他咳嗽了一晚上。

youdao

彼はその若者をせき立ててきりきり舞いさせた。

他把那个年轻人催得团团转。

youdao

死人には証拠になることを聞き出せない，死人に口なし。

死人问不出个证据来。

youdao