屍は積りて山をきずく。

尸积如山。

youdao

巨万の富をきずく。

积累千百万的财富。

youdao

便所がなくて，彼は我慢できずひどく困った。

没有厕所，他憋得慌。

youdao

おばあさんは足を引きずって歩く。

奶奶拖着腿走路。

youdao

あいつときたらずるくて，なかなか手ごわい。

那家伙真狡猾，很难对付。

youdao

君は行きたくても行きたくなくても必ず行かなくてはならない。

你想去也得去。

youdao

気性は以前よりずっときつくなった。

脾气比以前硬多了。

youdao

誰にも縛られずに生きていく。

不被任何人束缚地生活下去。

youdao

彼は断わりきれず，仕方なく受け取った。

他推辞不了，只好收下了。

youdao

彼の体つきは太くてずんぐりしている。

他的身材胖墩墩的。

youdao

彼は涙を抑えることができず，鼻をぴくぴく震わせていた。

他止不住眼泪，鼻子抽动着。

youdao

この子は全くいたずら好きだ，きつく締めつけねばならない。

这孩子太淘气了，要严加管束。

youdao

敬虔な信者が仏像の前にひざまずき恭しく祈りをささげている。

虔诚的信徒跪在佛像前顶礼膜拜。

youdao

彼は思わずハーと大きくため息をついた。

他不由得长叹了一口气。

youdao

あの男ときたら悪賢くてずるい。

那个男人又狡猾又狡猾。

youdao

彼らは干し草くずをかき集めた。

他们收集了干草渣。

youdao

恥ずかしくて泣きそうです。

我害羞得快要哭了。

youdao

彼に説き聞かせたら，彼はきっと聞くはずだ。

让他讲讲，他一定会听的。

youdao

緩みを確認して、必ずねじをきつくしめなさい。

确认松紧，一定要拧紧螺丝。

youdao

私は恥ずかしくて泣きそうです。

我害羞得快要哭了。

youdao

強制的な方法を採ることはできず，道理を説くやり方しかない。

不能采取强制的办法，只能用说理的办法。

youdao

コンパスと定規を忘れずに持ってきてください。

请不要忘记带圆规和尺。

youdao

とりあえず仕事に就くべきだ。

你应该先去工作。

youdao

おかずが多くて，食べきれない。

菜太多，吃不完。

youdao

そこに迷わず行くことができた。

我毫不犹豫地去了那里。

youdao

速く歩きなさい，ぐずぐずしないで。

快走，别磨蹭。

youdao

急須のお茶は最後の一滴まで残さず注ぎきってください。

请把茶壶里的茶倒到最后一滴不留。

youdao

各方面の牽制があまりに大きく，少してこずった。

各方面的牵制太大，有些棘手。

youdao

彼ら2人は仲が良く，たえず行き来している。

他俩关系很好，往来不断。

youdao

彼ら2人は仲が良く，たえず行き来している。

他俩关系很好，往来不断。

youdao