私はひとしきり胸のむかつきを感じ，しきりに胃液を吐く。

我感到一阵恶心，直吐苦水。

youdao

私は状況に応じて両方共正しく使うべきですか？

我应该根据情况两边都正确使用吗?

youdao

私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう。

我们去的方向一样，咱们一块儿去吧。

youdao

彼は様子がおかしいと感じ，くるりと向きを変えて立ち去った。

他觉得不对劲，转身就走。

youdao

気を大きく持って話しなさい，何をおじけているのか？

你大着胆子说话，怕什么?

youdao

あのおじさんにぼったくられたのを後から気づきました。

后来才发现被那个叔叔骗了。

youdao

これは私がしくじったのだから，彼を責めることができない。

这是我做错了，不能怪他。

youdao

どうして回答できないのか？この問題は全く簡単じゃないのか。

为什么不能回答呢?这个问题不是很简单吗?

youdao

環状（かんじょう）·金環食（きんかんしょく）。

围绕，循环。

youdao

忘れないようにかじょうがきにしておく

一条一条地写下来,免得忘记

youdao

木高(こだか)くは―木植ゑじほととぎす来鳴きとよめて恋増さらしむ。

树梢过高就无法培育好树木。杜鹃的啼鸣使我的心情激荡。

youdao

木高(こだか)くは―木植ゑじほととぎす来鳴きとよめて恋増さらしむ。

树梢过高就无法培育好树木。杜鹃的啼鸣使我的心情激荡。

youdao