私は自分を呪い，ほとんど泣きそうになった。

我诅咒自己，几乎要哭出来了。

youdao

なに！計画が完成できないって？どうしてなんだ？

什么!计划不能完成?为什么呢?

youdao

このうどんは伸びきって，少しもうまくない。

这乌冬擀得太长了，一点儿也不好吃。

youdao

当たり前のことなんだけど、こういうことができてないんだ。

这是理所当然的事情，但我没能做到。

youdao

昨日はたいへん不行き届きの点があり，どうかお許しください。

昨天有很不周到的地方，请您原谅。

youdao

どうしてそんなにきれいなのですか？

为什么那么漂亮呢?

youdao

どんどん歩きに歩いているうちに，空が暗くなってきた。

走着走着，天就黑了。

youdao

明治神宮に行きたいんですが、ここはどこでしょう。

我想去明治神宫，这里是哪里?

youdao

お世話が行き届きません，どうかご容赦ください。

承蒙您关照，请您原谅。

youdao

あんなひどい人とは二度と付き合うものか。

怎么能和那么过分的人交往第二次?

youdao

私たち自身でさえも誰が正しいのかどうか区別できません。

连我们自己都分不清谁对谁错。

youdao

早く簡単な会話ができるようになるといいんですけど。

要是能早点进行简单的对话就好了。

youdao

こんなメールが届きました。どうすればいいですか？

收到了这样的邮件。怎么办才好呢?

youdao

お前はどうしてこんなに聞き分けがないの？

你怎么这么不懂事?

youdao

こんな要求にはどうしても同意できない。

我怎么也不同意这种要求。

youdao

行き交う車はみな山ほど商品を積んでいる。

过往的车辆都是成堆的货物。

youdao

こんなことでどうして社会に生きていけようか。

这样的事情怎么能在社会上生存呢?

youdao

お前ときたら，どうしてそんなに間が抜けているのか！

你这家伙，怎么那么傻气!

youdao

当たり前のことなのだけど、こういうことができてないんだ。

虽然这是理所当然的事情，但我没能做到。

youdao

今後どのような事に取り組んで行きたいですか？

你今后想做什么样的事情呢?

youdao

どうぞご安心ください，どんなに困難でも私たちは克服できます。

请放心，再困难我们也能克服。

youdao

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか悩んでいます。

我有很多想去的国家，正在烦恼去哪里。

youdao

そんな場所でどうやって私は生きていけばいいのだろうか？

我应该如何在那样的地方生活下去呢?

youdao

このテレビはどんなに修繕してもうまく修繕できない。

这台电视机怎么修也修不好。

youdao

どうかこのお酒をゆっくり飲んでいただきたい。

请您慢慢地喝这杯酒。

youdao

どうであろうと，仕事はきちんとやらねばならない。

不管怎么样，工作都要做好。

youdao

事がどのように運んでいるか，出向いてはっきり尋ねた方がよい。

事情办得怎么样，最好去问清楚。

youdao

これがどれほどのことだというのか！そんなに高慢ちきになって！

这是怎么回事!变得那么骄傲!

youdao

どうしたって母さんの目をごまかすことはできない。

怎么也瞒不过妈妈的眼睛。

youdao

この事はどのようにすべきか，ちょっと考えてごらんなさい。

这件事该怎么办，你想想。

youdao