-
私は彼女のがんこな性格にうんざりした。
我厌倦了她顽固的性格。
youdao
-
がんこな腍も今度は折れるだろう
固执的父亲这次也得让步吧。
youdao
-
なんで私がこんな目に。
为什么我会遇到这样的事。
youdao
-
誰がこんなこと言ったのですか。
是谁说了这样的话?
youdao
-
君がこんなことを言うのはまずい。
你说这种话不好。
youdao
-
誰がこんな悪いことをしたの?
是谁做了这样的坏事?
youdao
-
君がこんなことをするのは全然理屈が立たない。
你这样做完全没有道理。
youdao
-
なんと彼がこんな文章を書くことができたとは全く信じ難い。
真不敢相信他竟能写出这样的文章。
youdao
-
塩害が気になるところだが、こんなところでまた農業ができるの?
是在意盐害的地方,这样的地方还能种地吗?
youdao
-
彼女がそんなことを言うはずがない。
她不可能说那种话。
youdao
-
この車はドアがへこんでいる。
这辆车的门瘪了。
youdao
-
紹介しましょう,この方が田中さんで,この方が王さんです。
我来介绍一下,这位是田中先生,这位是王先生。
youdao
-
どうしてこんな事があろうか,こんな事があるはずはない!
怎么可能有这种事,怎么可能有这种事!
youdao
-
元気がこんなにあふれている。
精力这么充沛。
youdao
-
君はなんでこんなことができないのか。
你为什么做不到这种事?
youdao
-
こんなに多くの人がなんとこそ泥1人捕まえられない。
这么多人竟抓不到一个小偷。
youdao
-
縫い目がほころんだ。
针眼绽开了。
youdao
-
すみませんがこのメモを張さんに渡してください。
对不起,请把这个便条交给小张。
youdao
-
朝がこんなに気持ちいいなんて。
早上竟然这么舒服。
youdao
-
車がこんで道路をふさいでいる。
汽车拥挤在道路上。
youdao
-
上海の変化がこんなに速いことを本当に想像できない。
真不敢想象上海的变化这么快。
youdao
-
ここがこんなに混雑しているのは見たことが無い。
我从没见过这里这么拥挤。
youdao
-
私としたことがなんということだろう。
和我做了什么呢?
youdao
-
どうして私がこんな思いをするの?
为什么我会有这样的想法?
youdao
-
音がこんなに素晴らしいと知った。
我知道了声音是如此的美妙。
youdao
-
言うまでもありませんが、こうです。
不用说,是这样的。
youdao
-
我々は会場がこんでいて入れない。
我们挤不进会场。
youdao
-
鈴木さんが来たら、はんこを押します。
铃木来了的话,盖印章。
youdao
-
君がこんな風にすれば,人は当然あれこれ言う。
你这样做,人家当然说三道四。
youdao
-
すみませんが、ここはどこの国ですか?
对不起,这里是哪个国家?
youdao