これ送り物にしたいんですが、包んでいただけますか？

我想要这个作为礼物，可以包一下吗?

youdao

日本語で手紙を書いたんですが、ちょっと見ていただけませんか。

我用日语写了一封信，能看一下吗?

youdao

道がたいへん滑りやすいから，気をつけないと転んでしまう。

路很滑，不小心就会摔倒。

youdao

すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。

对不起，我想再占一下位子。

youdao

こんな不道徳な事をしでかすなんて，そりゃたいへん体裁が悪い。

干这种不道德的事，那太没面子了。

youdao

彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。

他居然写了那样的书，我很惊讶。

youdao

あなたの妹さんは麻雀がとても強いんじゃないですか。

你妹妹打麻将不是很厉害吗?

youdao

住んでみないとわからないことがたくさんあります。

不试着住的话有很多不明白的事情。

youdao

私が寝転がっているのを見て死んでいると思い込んだのですか？

你看到我躺着就以为我死了吗?

youdao

いったんやるといったからは、どんなことがあっても最後までやりぬきます。

既然说过要干，那不管发生什么都要干到底。

youdao

すきこのんで言っているのではないが，言ってやらなければならないんだ

我并不是愿意说,可是不说不行（好）

youdao

すきこのんで言っているのではないが，言ってやらなければならないんだ

我并不是愿意说,可是不说不行（好）

youdao