-
仕事が忙しく,手が離せない。
工作忙,抽不开身。
youdao
-
ここ数日用事が多くて,手が離せない。
这几天事情很多,抽不开身。
youdao
-
兄は顔色が悪くやせている。
哥哥脸色不好,很瘦。
youdao
-
鶏がひどくやせている。
鸡太瘦了。
youdao
-
あいにく持ち合わせがない。
不巧我没有钱。
youdao
-
オランダ語が全く話せないので、勉強する必要があります。
因为我完全不会说荷兰语,所以有必要学习。
youdao
-
ナイフが鈍くて,切り離せない。
刀子钝,割不开。
youdao
-
くつろがせてもらいます。
让我放松一下。
youdao
-
すみませんが、消火器を見せてください。
对不起,请给我看一下灭火器。
youdao
-
連絡が遅くなりすいません。
对不起联络晚了。
youdao
-
彼は背が低くて小さく,がりがりにやせている。
他个儿小,瘦得利害。
youdao
-
この針はめどが小さくて,私には糸が通せない。
这针太小,我穿不上线。
youdao
-
あいつは口が堅くて,何も聞き出せない。
那家伙嘴紧,什么也问不出来。
youdao
-
朝から晩まで忙しくて手が離せない。
一天到晚忙得不可开交。
youdao
-
彼女は悲しい知らせを聞いてがっくりした。
她听到悲伤的消息怅然了。
youdao
-
あなたがいなくなれば私はもう生きていくことが出来ません。
你不在的话我就活不下去了。
youdao
-
せみがうるさく鳴いている。
蝉在不停地叫。
youdao
-
彼は病気がちで,ひどくやせている。
他多病,瘦得很。
youdao
-
返事が遅くなりすいませんでした。
回复晚了很抱歉。
youdao
-
私には助けてくれる人がいません。
我没有帮助我的人。
youdao
-
私の目が届く範囲にいさせなさい。
请让我在你能看到的范围内。
youdao
-
どのくらい英語が話せるのですか。
你会说多少英语?
youdao
-
今忙しくて,仕事が手放せない。
现在很忙,放不下工作。
youdao
-
提出が遅くなってすいません。
对不起提交晚了。
youdao
-
この車はどれくらいのスピードが出せますか?
这辆车能开多快?
youdao
-
私はここしばらく手が放せないから,君,一足先に行きなさい。
我这一阵子放不下手,你先走一步。
youdao
-
行くか行かないかは,君に任せるが,私はとっくに決心している。
去不去,任凭你,我早已下了决心。
youdao
-
それについての私の解釈が正しいか確認させてください。
请让我确认我对那个的解释是否正确。
youdao
-
再びあなたからよい知らせがくることを楽しみにしています。
我期待着再次收到你的好消息。
youdao
-
お忙しいところ申し訳ございませんが、よろしくお願いします。
百忙之中打扰您很抱歉,请多多关照。
youdao