-
母ちゃんはいったいどこへ物ごいに出かけたんだろうか?
母亲到底到哪儿去乞讨呢?
youdao
-
この文章はなんとうまく書けていることか!
这篇文章写得多好啊!
youdao
-
うそつけ!おまえの言うことなんか信じられない。
撒谎!我不相信你说的话。
youdao
-
これをどう書けばよいのか悩んだ。
我烦恼该怎么写这个才好。
youdao
-
年を取れば取るだけいろんなことが分かるようになる。
上了年纪就会明白很多事情。
youdao
-
しつこい嫌がらせにうんざりしかける。
厌烦了烦人的骚扰。
youdao
-
しかしこのようになってはいけません。
但是不能变成这样。
youdao
-
お前,お父さんの言うことをきかないといけないよ。
你得听爸爸的话。
youdao
-
タバコを吸うことを止めていただけませんか。
能请您停止吸烟吗?
youdao
-
こんなに順調であろうとは思いもかけなかった。
没想到会这么顺利。
youdao
-
この茶わんは欠けているので,どうか換えてください。
这个碗缺了,请您换一下。
youdao
-
ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか?
能在这里戒烟吗?
youdao
-
こんなことでどうして社会に生きていけようか。
这样的事情怎么能在社会上生存呢?
youdao
-
彼の助けがなかったら、その少女は溺れ死んでいたことだろう。
如果没有他的帮助,那个女孩肯定溺水身亡了。
youdao
-
2人はこんなによく似ているのに,どうして見分けたのか?
两个人这么像,怎么分辨出来的?
youdao
-
この問題の解答を、今日中に提出していただけませんでしょうか?
能在今天之内提出这个问题的解答吗?
youdao
-
かんけつせい跛行(は こう)症
间歇性跛行症
youdao
-
「歯医者に行くのがこわいんでしょう。」「こわいもんか。時間がないだけだよ。」
“你是怕去看牙医吧。”“我会怕吗?不过是没时间罢了。
youdao
-
被害者のこうゆうかんけいを洗う
对受害者的社会关系进行彻底调查
youdao
-
君子危うきに近寄らすというから、あんなところへ行くわけないでしょう。
所谓君子不立危墙之下,那样的地方我可不去。
youdao
-
どういうわけであんなばかなことをしたんだ
为什么做出那样的蠢事?
youdao
-
引見(いんけん)·引力(いんりょく)·拘引(こういん)·強引(ごういん)·我田引水(かでんいんすい)·引率(いんそつ)·引致(いんち)·誘引(ゆういん)·索引(さくいん)。
引来作证。
youdao
-
こんな屈辱を受けて、どうして生きていられようか。
受了这样的屈辱,简直无法活下去。
youdao
-
こんな屈辱をうけて、どうして生きていられようか。
受了这样的屈辱,简直无法活下去。
youdao
-
こんな屈辱をうけて、どうして生きていられようか。
受了这样的屈辱,简直无法活下去。
youdao