声がまろやかで滑らかに変わった。

声音变圆润了。

youdao

年をとるといろいろと病気にかかりやすい。

上了年纪容易得各种病。

youdao

内容がわかりやすくて、おもしろかった。

内容易懂，很有意思。

youdao

彼の書いたものはいったいどんな代物か見てやろうじゃないか。

让我看看他写的究竟是什么货色。

youdao

この品は君にやろう，私のわずかばかりの記念品にしてくれ。

这个东西给你吧，给我点儿纪念品。

youdao

雨がやまないばかりか，むしろますますひどくなった。

雨不但没停，反而越下越大。

youdao

いいから，いいから，まあ言い争いはやめろ！

行，行，别计较了!

youdao

やめろって言ってるのがわかんねえのか？

你不明白他们在说要停止吗?

youdao

どうやってあんな高いところから飛び降りるのですか？

怎么从那么高的地方跳下来?

youdao

「うしろからぽかんとやられた」

背后突然被打了一下。

youdao

ええままよ，乗るかそるかやってみろだ

不管三七二十一,孤注一掷地干一下试试

youdao

うしろからやにわに組みつかれた

突然被人从后面搂住。

youdao

－のふりかぶろ二本松の城主とかや。

高举白毛枪的二本松的城主。

youdao

かわいがってやるから外へ出ろ。

到外边去，让我来教训你一下。

youdao

あかつきや近くなるらんもろともに―なく川千鳥かな。

拂晓临近就一定会有川千鸟吧。

youdao

彼は子供に死なれて意気消沈しているようだから、みんなで力を付けてやろうじゃないか。

他因孩子的死而意志消沉，大家一起给他鼓鼓劲儿吧。

youdao

いいかげんなところで勉強はやめて，一緒にお茶でも飲まないか

学习适当停一下,一起去喝茶吧

youdao

いいかげんなところで勉強はやめて，一緒にお茶でも飲まないか

学习适当停一下,一起去喝茶吧

youdao