かまぼこがたの屋根

拱形屋顶

youdao

板付きかまぼこ。

板蒸鱼糕。

youdao

ちくわかまぼこ。

竹圈鱼糕。

youdao

かまどにかけたやかんの湯が吹きこぼれた。

浇在灶上的水壶洒了。

youdao

重湯がかまどの上一面に噴きこぼれた。

重汤喷了灶上一地。

youdao

私の目から涙が突然こぼれ落ちました。

我的眼睛突然掉下了眼泪。

youdao

この老いぼれめ，またおべっかを使いやがった。

这个老头儿，又阿谀奉承了。

youdao

その露店商人からこんな変なつぼを買ってしまった。

我从那个摊贩那里买了这么奇怪的罐子。

youdao

表に立ってまとめる人がいないと，この事の成功はおぼつかない。

没有人出面总结，这件事很难成功。

youdao

火はほのかにまたたきて、…ここかしこの、―・しくおぼえ給ふに。

火光闪烁，到处都难以看清。

youdao

これでもまだとぼける気か。

你还装什么蒜！

youdao

かくれんぼうするもの、この指とまれ。

捉迷藏的，抓住这个手指头！

youdao

この上着はいつのまにか色がぼけた

这件上衣不知不觉地褪了色

youdao

院にまうけさせ給へりけることどもも―・ぐとおぼししかど。

虽然想在六条院准备得简单一些。

youdao

院にまうけさせ給へりけることどもも―・ぐとおぼししかど。

虽然想在六条院准备得简单一些。

youdao