彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ。

他们是拐骗孩子和妇女的惯犯。

youdao

悪者が女性をかどわかす

坏蛋拐骗妇女

youdao

子供をかどわかす。

拐骗儿童。

youdao

山田さんはまわりからどう言われますか？

山田先生/小姐被周围的人怎么说呢?

youdao

まだ問題が残っているかどうかは，すぐにはわからない。

是否还有问题，一时不得而知。

youdao

この結果からどのようなことがわかりますか？

从这个结果可以看出什么?

youdao

これはうわさにすぎず，本当かどうかわからない。

这只是传闻，不知道是不是真的。

youdao

あたしはかわいいですけど、何か？

我很可爱，有什么事吗?

youdao

どうすべきかわかりませんでした。

我不知道应该怎么做。

youdao

どうしてわかったのですか？

你是怎么知道的?

youdao

あなたにふさわしいかどうか不安です。

我不知道是否适合你。

youdao

私はあなたにふさわしいかどうか不安です。

我不知道是否适合你。

youdao

私は彼が船を手配するかどうかわかりません。

我不知道他会不会安排船。

youdao

私があなたの言葉でどれほど救われたか分かりますか？

你知道我被你的话拯救了多少吗?

youdao

今日天気が悪くて，彼は外出するかどうかわからない。

今天天气不好，不知他是否出门。

youdao

期日までに終わるかどうか心配しています。

我担心着能不能在期限之前结束。

youdao

あなたは自分の才能がどう開花するのかわからないだろう。

你不知道自己的才能会如何绽放吧。

youdao

どのような人に成長するかわからない。

我不知道会成长为什么样的人。

youdao

どうやって勉強すればいいかわからない。

我不知道该怎么学习。

youdao

あなたはどうして国政にかかわらないのですか？

你为什么不管国政?

youdao

でも私はその違いについてどう説明すれば良いかわからない。

但是我不知道该如何解释那个差异。

youdao

有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。

你知道还有多少带薪休假吗?

youdao

ここでは、新語が辞書に入れるかどうかの協議が行われています。

这里，正在进行新词是否能进入辞典的协商。

youdao

どうして日本語を使わなかったんですか。

为什么不用日语呢?

youdao

私とあなた、どちらが上か、戦わなくてもわかります。

我和你，不战斗也知道哪个更高。

youdao

君は声がどの方角から聞こえるのかわかりますか？

你知道声音是从哪个方向传来的吗?

youdao

すぐにカメラマンの仕事があるかどうかはわからない。

不知道会不会马上有摄影师的工作。

youdao

どうして私たちが日本人だとわかるのですか。

你怎么知道我们是日本人呢?

youdao

何をするつもりか？今はどんな時代か？石頭，わからず屋！

你打算做什么?现在是怎样的时代?石头头，闹鬼!

youdao

彼のしゃべり方は速すぎて，私はほとんど何もわからなかった。

他说话太快，我几乎什么都不懂。

youdao