なかなかあなたに会うことができません。

我怎么也见不到你。

youdao

花子さんから連絡があったとうちのスタッフから聞きました。

从我们的工作人员那里听说有花子的联络。

youdao

あたかも生前の声や姿が生き生きと眼前に浮かぶようである。

仿佛生前的声音和身姿生动地浮现在眼前。

youdao

あなたとどこか外で会うことができますか？

我能在外面见你吗?

youdao

あなたの言うことは，きかないわけにはいかない。

你说的话，我不能不听。

youdao

お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます。

感谢您尽管在休假中回信。

youdao

それはあっという間で、私は何が起きたのか分からなかった。

那个一转眼，我不知道发生了什么。

youdao

材料はあちこち走り回ったら手に入れることができるかどうか？

材料到处跑能不能弄到手?

youdao

深い川は静かに流れるというが、彼女があんなに英語ができるとは思わなかった。

真没想到她的英语那么流利，真是真人不露相啊。

youdao

深い川は静かに流れるというが、彼女があんなに英語ができるとは思わなかった。

真没想到她的英语那么流利，真是真人不露相啊。

youdao