恥ずかしさのあまり顔がかっかとして，頭が上げられない。

羞得脸火辣辣的，抬不起头来。

youdao

顔はかっかとほてり熱を持っている。

脸上热辣辣的。

youdao

彼の手はかっかと焼けるように熱い。

他的手火辣辣地热。

youdao

彼の手はかっかと燃えるように熱い。

他的手火辣辣地热。

youdao

私は恥ずかしくて顔がかっかした。

我羞得脸都红了。

youdao

太陽が頭に照りつけかっかと熱い。

太阳晒在头上火辣辣的。

youdao

頭はのぼせて，顔はかっかする。

头发胀，脸发胀。

youdao

彼は怒ってかっかとしていた。

他气得火辣辣的。

youdao

かっかとして…と言った。

作为帅…说。

youdao

心中かっかとなる。

心里火辣辣的。

youdao

1万メートル走ったので体中がかっかしている

因为跑了一万米,全身像火烧似的

youdao

インド料理を食べたら口の中がかっかしてきた

吃了印度菜,嘴里辣得受不了

youdao

真夏の日差しがかっかと照りつける

盛夏的太阳火辣辣地照烤着

youdao

隔靴(かっか)掻痒.

隔靴掻痒。

youdao

腹が立ってかっかする

气得头晕脑胀；火冒三丈

youdao

炭火がかっかとおこる

炭火着得很旺

youdao

かっかと怒る

怒发冲冠；勃然大怒

youdao

先週君はどこかへ行かなかったか？

上周你没去哪里吗?

youdao

行かなかったからだと思います。

我觉得是因为没去。

youdao

張さんは行かなかった，君は行かなかったの？

老张没去，你没去?

youdao

子供をからかって泣かすな。

不要逗孩子哭。

youdao

小猫をからかうな，ひっかかれるぞ。

别拿小猫开玩笑，会被抓的。

youdao

彼女は悪巧みに引っかかった。

她中了奸计。

youdao

水筒にはまだ水があるか？—すっからかんだ！

水壶里还有水吗?—太爽了!

youdao

庭で君は誰かと会わなかったか？

在院子里你没碰见谁吗?

youdao

彼はどんな病気にかかったのか？

他得了什么病?

youdao

私は何度かペテンにかかった。

我中了几次圈套。

youdao

彼はとうとう計略に引っかかった。

他终于中计了。

youdao

彼女をからかって泣かせてしまった。

把她逗哭了。

youdao

君は昨日どうして行かなかったのか？

你昨天怎么没去?

youdao