-
もいだばかりのバナナはかちんかちんだ。
刚摘下来的香蕉很娇贵。
youdao
-
父ちゃんが死んでからは,お兄ちゃんが私の父ちゃんだった。
爸爸死后,哥哥就是我爸爸了。
youdao
-
彼はちんと鼻をかんだ。
他擤了一声鼻子。
youdao
-
母さんが死んでからは,姉さんが私たちのお母さんだった。
妈妈死后,姐姐就是我们的妈妈。
youdao
-
豚肉は凍ってかちんかちんだ。
猪肉冻得轩轩的。
youdao
-
これからはおじちゃんと呼んでください。
今后请叫我叔叔。
youdao
-
おれたちはこんな骨なしだろうか,こんな骨なしじゃない!
我们没有这样的骨头吗,没有这样的骨头!
youdao
-
あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ。
你把东西塞满了棉被袋子。
youdao
-
母ちゃんはいったいどこへ物ごいに出かけたんだろうか?
母亲到底到哪儿去乞讨呢?
youdao
-
あなたはまだ劉さんの所のあのおちびさんを覚えているか?
你还记得刘家的那个小不点儿吗?
youdao
-
私たちはただ楽しむためだけにそこへ行くんじゃないんだから。
我们不只是为了享乐才去那里的。
youdao
-
うちでは夫婦げんかはにちじょうさはんじだ
我们家两口子吵架是家常便饭
youdao
-
このレポートはちんぷんかんぷんだ
这个报告真是令人费解。
youdao
-
それは全くちんぷんかんぷんだ。
那纯粹是胡扯。
youdao
-
彼はけちんぼうだ。だから、みんなに嫌われる。
他是个吝啬鬼,所以大家都讨厌他。
youdao
-
『なんかしょっちゅうメールくるんだけど』『あいつはライオンだからね』。
干嘛什么都要发短信过来。-他就是这样从早到晚都会频繁发短信的人嘛。
youdao
-
『なんかしょっちゅうメールくるんだけど』『あいつはライオンだからね』。
干嘛什么都要发短信过来。-他就是这样从早到晚都会频繁发短信的人嘛。
youdao