彼は何本かしょぼしょぼとした猫のようなひげを生やしている。

他留着几根灰溜溜的猫一样的胡子。

youdao

彼は私を手伝わないばかりかしょっちゅう私の邪魔をします。

他不但不帮我，还经常打扰我。

youdao

『なんかしょっちゅうメールくるんだけど』『あいつはライオンだからね』。

干嘛什么都要发短信过来。-他就是这样从早到晚都会频繁发短信的人嘛。

youdao

荷物預かりましょうか？

寄存行李吧?

youdao

ご近況いかがでしょうか？

您的近况怎么样?

youdao

その後いかがでしょうか。

那之后怎么样呢?

youdao

お湯をわかしましょうか？

要不要把热水倒掉?

youdao

近況はいかがでしょうか。

近况怎么样?

youdao

何かご用でしょうか？

有什么事吗?

youdao

彼は外出しなかったでしょうか？

他没有出门吧?

youdao

翻訳結果はいかがでしょうか。

翻译结果怎么样?

youdao

待つしかないでしょう。

只能等了吧。

youdao

何を期待したら良いかどうして私が分かるでしょうか？

我怎么知道我该期待什么呢?

youdao

あなたの都合はいかがでしょうか。

你方便吗?

youdao

さぞ楽しかったでしょう。

一定很开心吧。

youdao

実際にお試しになってはいかがでしょうか。

实际尝试一下怎么样?

youdao

おわかりでしょう。

您知道吧。

youdao

金曜日のご都合はいかがでしょうか？

您星期五方便吗?

youdao

法人としてクレジットカードを持ってはいかがでしょうか。

作为法人持有信用卡怎么样?

youdao

会議は１０月５日でいかがでしょうか？

会议定在10月5号怎么样?

youdao

月曜晩に会うのでいかがでしょうか。

星期一晚上见面怎么样?

youdao

あなたのご都合はいかがでしょうか？

你方便吗?

youdao

このアフィリエイトは儲かるのでしょうか？

这个盈利吗?

youdao

それの購入を検討してみてはいかがでしょうか。

试着考虑一下购买那个怎么样?

youdao

上記のような手配はいかがでしょうか。

上述的安排怎么样?

youdao

その後の検討状況はいかがでしょうか。

之后的讨论状况怎么样?

youdao

久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？

久未见面，不知近况如何?

youdao

料理は美味しかったでしょう。

菜很好吃吧。

youdao

何かあったのでしょうか？

发生了什么事吗?

youdao

植物も音楽がわかるのでしょうか？

植物也懂音乐吗?

youdao