ジョンの絵がみんなに理解されるまで時間がかかりましたか？

约翰的画被大家理解花了时间吗?

youdao

速やかに制約が解除されることを望みます。

我希望尽快解除制约。

youdao

この商品がまだ幾らあるか調べてみなさい。

你查查这个商品还有多少钱。

youdao

速やかにその条件が解除されることを望みます。

我希望那个条件能尽快解除。

youdao

住んでみないとわからないことがたくさんあります。

不试着住的话有很多不明白的事情。

youdao

お腹を空かせたたくさんの学生が昼休みに食堂に集まる。

很多饿了肚子的学生在午休时聚集到食堂。

youdao

小さい時からよく緑茶を飲みますが、もちろん抹茶も飲みます。

我从小就经常喝绿茶，当然也喝抹茶。

youdao

また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。

我从现在开始很期待能再次见到大家。

youdao

お好みでポン酢かごまだれをかけてお召し上がりください。

根据个人喜好，浇上橙醋或芝麻酱食用。

youdao

彼女のみだらでなまめかしいさまを見ると，気持ちが悪くなる。

一见她妖媚的样子，心里就不舒服。

youdao

保存されていないデータがあります。本当に次へ進みますか？

有没有保存的数据。真的要继续下去吗?

youdao

これまでみなさんと一緒に仕事ができて本当に良かったです。

至今为止能和大家一起工作真的太好了。

youdao

みなさんもそのような疑問を持ったことがありませんか?

大家是否也有过这样的疑问呢?

youdao

この私にしてからが信じていたのだから，みんながだまされるのも無理はない

首先连我都信以为真了,无怪乎大家受骗

youdao

磐代(いはしろ)の浜松が枝(え)を―・びま幸(さき)くあらばまたかへりみむ。

将磐代的滨松枝条拉到一起，使其结合起来。

youdao

わたつみのかざしにさすと―・ふ藻も君がためには惜しまざりけり

西边的指缝,冷水和-藻也为了你不惜破绽症结

youdao

常日頃から母と主人の意見が真逆のため、板ばさみになり苦しんでいます。

平时老公和妈妈意见正相反是，我两头为难，很苦恼。

youdao

父母(ちちはは)が、成(な)しのまにまに、箸(はし)向(むか)ふ、弟(おと)の命(みこと)は、朝露(あさつゆ)の、消(け)やすき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

弟弟与我有缘共一双父母，我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝，未能逃脱死神为他定下的命数。

youdao

父母(ちちはは)が、成(な)しのまにまに、箸(はし)向(むか)ふ、弟(おと)の命(みこと)は、朝露(あさつゆ)の、消(け)やすき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

弟弟与我有缘共一双父母，我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝，未能逃脱死神为他定下的命数。

youdao