風が吹くとどこからかいいかおりが漂ってくる

一刮风就不知从哪儿漂来香味儿

youdao

いつかおりを見て彼に話してみよう

等我找个机会跟他谈一下吧

youdao

このブドウは甘いかおりがする

这个葡萄发出甜甜的香味

youdao

新茶のかおりはいいですよね。

新茶的茶香真好闻。

youdao

かおりの高い果物が店先に並ぶ

店头摆上香喷喷的水果

youdao

香のかおりが着物に移るった

香味熏到了衣服上。

youdao

ウイスキーのかおりをかぐ

闻闻威士忌的酒香

youdao

香水のかおりに―・せる。

香水的香气呛人。

youdao

ウメのかおりが漂っている

梅花飘香

youdao

むせるような花のかおり。

扑鼻的花香。

youdao

部屋中いいかおりがする

满屋子香气

youdao

文学のかおり高い作品

很有文学味儿的作品

youdao

悩ましい香水のかおり

令人神魂颠倒的香水味

youdao

ほのかな梅のかおり

梅花散发出的清香。

youdao

コーヒーのかおり

咖啡的香味

youdao

かおりを放つ

香气四溢

youdao

磯のかおり

海滨的气息

youdao

何かお困りですか？

有什么困难吗?

youdao

何かお困りですか。

您有什么困难吗?

youdao

荷物はクロークでお預かりしております。

行李在寄存处保管着。

youdao

迷子センターにてお子さまをお預かりしております。

孩子在迷路中心保管着。

youdao

おかえりなさい。

你回来了。

youdao

おかわりを下さい。

请再来一碗。

youdao

店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか？

是在店里吃还是打包带走?

youdao

その写真は何かのお祭りですか？

那张照片是什么节日吗?

youdao

おかわりは自由です。

自由续杯。

youdao

先ほどの写真を何枚かお送りします。

我刚才发了几张照片。

youdao

ご飯の大盛りとおかわりは無料です。

米饭的大份和续饭是免费的。

youdao

おかえりなさいませ。

欢迎回来。

youdao

お手間をおかけしております。

给您添麻烦了。

youdao