-
パーマカルチャーを推奨しているこの団体はどこかうさんくさい。
这个提倡烫发文化的团体有点可疑。
youdao
-
皆さんもどうかこのフェスティバルに参加してください。
请大家也参加这个节日。
youdao
-
私があなたにこれから言うことをよく聞きなさい。
请好好听我接下来对你说的话。
youdao
-
事情はまさしくこうではないか。
事情不正是这样吗?
youdao
-
どうしてこのようなことが起こったのか教えてください。
请告诉我为什么会发生这样的事情。
youdao
-
たくさん絵をかこうと思います。
我想画很多画。
youdao
-
あなたはこれから彼女が言うことをよく聞きなさい。
你接下来要好好听她说的话。
youdao
-
どうしてこのようなことが起こったのか原因を教えてください。
请告诉我为什么会发生这样的事情的原因。
youdao
-
彼にいつか会うことがあればよろしく言ってください。
如果有什么时候能见到他的话请多关照。
youdao
-
これは緊急の仕事だから,ほうっておくことは許されない。
这是紧急工作,不能搁着。
youdao
-
どうかこんな私を許してください。
请原谅这样的我。
youdao
-
この事についてどうかご配慮ください。
关于这件事请您多关照。
youdao
-
どうか無理にこじつけないでください。
请不要牵强附会。
youdao
-
どうかこの贈り物をお納めください。
请把这个礼物收下。
youdao
-
どうかこの文章に手を入れてください。
请一定要修改这篇文章。
youdao
-
どうかこのズボンを少し短くしてください。
请你把这条裤子剪短一点。
youdao
-
どうかこの所の語句を整えてください。
请把这段文字整一下。
youdao
-
このアパートは、暑いばかりでなく音もうるさい。
这个公寓不仅热,声音也很吵。
youdao
-
この花のように小さくかわいらしい花が大好きです。
我最喜欢像这朵花一样小巧可爱的花。
youdao
-
この小さい家にどうしてこんなに多くの人が入れるだろうか。
这个小房子怎么能容纳这么多人呢。
youdao
-
タバコを吸うことを止めてくださいませんか。
能请您停止吸烟吗?
youdao
-
この暑さはいつまで続くのでしょうか。
这种热度会持续到什么时候呢?
youdao
-
私と結婚してください、と言うことは可能ですか?
可以和我结婚吗?
youdao
-
ともかく泣かないで,私の言うことを聞きなさい。
总之不要哭,听我的。
youdao
-
どうかこのオーバーの裏を縫い合わせてください。
请你把这个大衣的里面缝上。
youdao
-
失礼なところがあれば,どうかお許しください。
如有失礼之处,请原谅。
youdao
-
どうかこの贈り物を受け取ってください。
请你务必收下这份礼物。
youdao
-
どうかこの問題を詳しく考えてください。
请你仔细考虑这个问题。
youdao
-
この問題についてはどうかお教えください。
关于这个问题请务必告诉我。
youdao
-
この事はどうか代わってやってください。
这件事请你代劳。
youdao