仕事が順調にいかないので，皆は全くがっかりする。

工作不顺利，大家十分失望。

youdao

マップ中にセンサーの誤認識によるエラーがいくつか存在する。

地图中有几个由于传感器的错误识别而产生的错误。

youdao

高く大きいビルが地面からすっくと立っている。

高大的大楼从地面挺立着。

youdao

病気はすっかりよくなったという気がする。

我觉得病都好了。

youdao

君が行く気がないからには，無理する必要はない。

你既然不想去，就不必勉强。

youdao

いくつかの問題が発生する。

发生一些问题。

youdao

いつかその日がくることを祈っています。

我祈祷着有一天会到来。

youdao

それは友達から連絡がくるまで分からないです。

那个在朋友联系我之前是不知道的。

youdao

向かいのバーのマスターがすごくイケてるんだ。

对面酒吧的老板很帅。

youdao

いつその資料が完成するか教えてください。

请告诉我什么时候能完成那份资料。

youdao

いつその作業が完了するか教えてください。

请告诉我那个工作什么时候完成。

youdao

世の中の災いをすっかりなくすことが必要である。

要把世上的祸害都消灭掉。

youdao

いかだを流す作業が忙しく行なわれている。

划木筏的工作正在紧张地进行着。

youdao

お米が炊き上がるのに20分くらいかかります。

米饭煮好需要20分钟左右。

youdao

予算の計画が遅れている企業がいくつかあります。

有几个预算计划被推迟的企业。

youdao

この家具が完成するまでどれくらいの時間がかかりますか？

这个家具要花多长时间才能完成?

youdao

困難は確かに少なくないが，解決する方法は必ずある。

困难确实不少，但总有办法解决。

youdao

誰かがくすくす笑っているようだ。

好像有人在窃笑。

youdao

誰が良く誰が悪いか，ちょっと比較するとすぐにはっきりする。

谁好谁坏，一比较就清楚了。

youdao

私に説明するのがめんどくさいのですか?

给我说明很麻烦吗?

youdao

騒音がどれくらいか確認するつもりです。

打算确认噪音有多大。

youdao

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。

搞不好会因为太忙而没有休息日。

youdao

夜の気配がわびしくかすんでいる。

夜晚的气息渐渐模糊起来。

youdao

どれくらい時間がかかるのですか？

要花多长时间?

youdao

土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります。

你可以看到泥土里混着很多贝壳。

youdao

彼女が何を歌ってるのかよくわからないのですが。

我不知道她在唱什么。

youdao

あなたがたに迷惑かけると思いますがよろしくお願いします。

我想会给你们添麻烦，但是拜托了。

youdao

母が何か聞いてくるまで待ちます。

我会等到妈妈问我什么。

youdao

いつその試作品の作成が完了するか確認してください。

请确认那个试制品什么时候完成。

youdao

いつかあなたにその日がくることを願っています。

我希望你有一天会来。

youdao