かいがいしいいでたち

利落的打扮

youdao

かいがいしいく働く

勤快地工作。かいがいしいさ，かいがいしいげ

youdao

たしかにあなたは私に会わない方がいいかもしれない。

也许你最好不要见我。

youdao

塾に行かせた方がいいかもしれない。

也许让他去补习班比较好。

youdao

どこか美味しいお店がないか探している所です。

我在找哪里有没有好吃的店。

youdao

その基準を確認した方がいいかもしれない。

也许确认那个标准比较好。

youdao

寝た方がいいかもしれない。

也许睡觉比较好。

youdao

もう寝た方がいいかもしれない。

我可能已经睡了比较好。

youdao

もしかして、君はもう少し大きい方がいいのかな？

难道，你再大一点比较好吗?

youdao

どの辞書が使いやすくて、価格が安いかいろいろ探しました。

我找了很多哪本词典好用，价格便宜。

youdao

しかしながら、記憶があいまいになるかもしれない。

然而，记忆可能变得模糊。

youdao

私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか？

我们13号方便，怎么样?

youdao

労は惜しまないほうがよいのかもしれない。

也许不辞劳苦比较好。

youdao

動物達が皆カメラに向いているのがおかしいです。

动物们都对着镜头，这很奇怪。

youdao

彼はいかがわしい人のいる社会層から抜け出したかった。

他想脱离有可疑的人的社会层。

youdao

あなたがいないから楽しくない。

因为没有你所以不开心。

youdao

においをかぐと臭いが，食べてみるとおいしい。

闻起来臭，吃起来香。

youdao

月初めなのでいそがしいから、行かない。

因为是月初所以很忙，所以不去。

youdao

たいへん暑い日が続いていますが、お変わりないでしょうか？

炎热的日子持续着，您还好吗?

youdao

引っ越しのお祝いは何がいいでしょうか？

搬家的庆祝什么好呢?

youdao

私は運がいいことしか信じない。

我只相信运气好。

youdao

正しい処置が完了しているか確認しなさい。

请确认正确的处理是否完成。

youdao

つかぬことをお伺いしますが、独身でいらっしゃいますか。

请问您是单身吗?

youdao

もしかすると私が持っている資料は古いのかもしれない。

也许我手上的资料很旧。

youdao

これは言いがかりをつけて腹いせしているのではないか？

这不是找茬儿出气吗?

youdao

オタクなんかいらない、経験豊かな役に立つ人がほしい。

我不需要宅男，我想要经验丰富的有用的人。

youdao

ここにはいかめしい等級制度がない。

这里没有严格的等级制度。

youdao

いろいろ試してみたが使い方がわからない。

试了很多也不知道怎么用。

youdao

もしあなたが何か確認したい事があれば、気軽に聞いて下さい。

如果你有什么想确认的事情的话，请随意问我。

youdao

この中にはいったい何が入っているのかなと思いました。

我想这里面到底装了什么。

youdao