お前は当分出入り禁止だ！

你暂时禁止出入!

youdao

ありがとうございます，わざわざのお出向き恐れ入ります！

谢谢你，不敢当!

youdao

お気に入りの服を着てお出掛かけしましょう。

穿着喜欢的衣服出门吧。

youdao

商品をお取り寄せのうえ、入荷後の出荷になります。

商品在调货的基础上，到货后发货。

youdao

私のお気に入りの俳優が出ているドラマ。

我喜欢的演员出演的电视剧。

youdao

その日はあいにく終日外出の予定が入っております。

那天不凑巧全天都有外出的计划。

youdao

質入れをした人は期限どおりに請け出せないことがよくある。

搞了质押的人常常不能按期交割。

youdao

質入れをした人は期限どおりに請け出せないことがよくある。

搞了质押的人常常不能按期交割。

youdao